Jeremiah
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Jeremiah Chapter 38 verse 26 Holy Bible

ASV Jeremiah 38:26

then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
read chapter 38 in ASV

BBE Jeremiah 38:26

Then you are to say to them, I made my request to the king, that he would not send me back to my death in Jonathan's house.
read chapter 38 in BBE

DARBY Jeremiah 38:26

then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
read chapter 38 in DARBY

KJV Jeremiah 38:26

Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
read chapter 38 in KJV

WBT Jeremiah 38:26


read chapter 38 in WBT

WEB Jeremiah 38:26

then you shall tell them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
read chapter 38 in WEB

YLT Jeremiah 38:26

then thou hast said unto them, I am causing my supplication to fall before the king, not to cause me to return to the house of Jonathan, to die there.'
read chapter 38 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewthen tell them,וְאָמַרְתָּ֣ (wə·’ā·mar·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 559: To utter, say‘Iאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iwas presentingמַפִּיל־ (map·pîl-)Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 5307: To fall, lietoלִפְנֵ֣י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facethe kingהַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4428: A kingmy petitionתְחִנָּתִ֖י (ṯə·ḥin·nā·ṯî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 8467: Favor, supplication for favorthat he notלְבִלְתִּ֧י (lə·ḇil·tî)Preposition-lStrong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, untilreturnהֲשִׁיבֵ֛נִי (hă·šî·ḇê·nî)Verb - Hifil - Infinitive construct | first person common singularStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againme to the houseבֵּ֥ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof Jonathanיְהוֹנָתָ֖ן (yə·hō·w·nā·ṯān)Noun - proper - masculine singularStrong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelitesto dieלָמ֥וּת (lā·mūṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 4191: To die, to killthere.’”שָֽׁם׃ (šām)AdverbStrong's 8033: There, then, thitherJump to PreviousCause Causing Die Fall House Humble Jonathan Jonathan's Petition Plea Pleading Presented Presenting Request Supplication