Jeremiah Chapter 4 verse 15 Holy Bible
For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim:
read chapter 4 in ASV
For a voice is sounding from Dan, giving out evil from the hills of Ephraim:
read chapter 4 in BBE
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
read chapter 4 in DARBY
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
read chapter 4 in KJV
read chapter 4 in WBT
For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim:
read chapter 4 in WEB
For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim.
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 15. - For a voice declareth, etc. There is no time to lose, for already news of the foe has arrived. He is now at Dan, the northern frontier-town, and is heard of almost as soon in the hill-country of Ephraim.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(15) Dan . . . Mount Ephraim.--The two places are chosen, not like Dan and Beer-sheba, as extreme limits, but as stages in the march of the invader: first Dan (as in Jeremiah 8:16), the northernmost point (Deuteronomy 34:1; Judges 20:1) of the whole land of Israel, then Mount Ephraim, as the northern boundary of Judaea. The verbs grow in strength with the imagined nearness, first announce, as of a rumour from a distance, then proclaim, as of a danger more imminent.Affliction.--In the Hebrew the same word (aven) as in the "thoughts of vanity." Playing on the two aspects of the word, the prophet says that aven comes as the penalty of aven--the "nothingness" of destruction as that of the "nothingness" of the idol.