Jeremiah Chapter 41 verse 13 Holy Bible

ASV Jeremiah 41:13

Now it came to pass that, when all the people that were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.
read chapter 41 in ASV

BBE Jeremiah 41:13

Now when all the people who were with Ishmael saw Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces with him, then they were glad.
read chapter 41 in BBE

DARBY Jeremiah 41:13

And it came to pass when all the people that were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.
read chapter 41 in DARBY

KJV Jeremiah 41:13

Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.
read chapter 41 in KJV

WBT Jeremiah 41:13


read chapter 41 in WBT

WEB Jeremiah 41:13

Now it happened that, when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, then they were glad.
read chapter 41 in WEB

YLT Jeremiah 41:13

And it cometh to pass, when all the people who `are' with Ishmael see Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces who `are' with him, that they rejoice.
read chapter 41 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) They were glad.--The words are significant as implying the popularity of Gedaliah, and the joy of those who had been under him at seeing the prospect of his murder being avenged. They at once took refuge with the leader of the avenging party.Parallel Commentaries ...HebrewWhen allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe peopleהָעָם֙ (hā·‘ām)Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwithאֶת־ (’eṯ-)PrepositionStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongIshmaelיִשְׁמָעֵ֔אל (yiš·mā·‘êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3458: Ishmael -- 'God hears', the name of several Israelitessawכִּרְא֤וֹת (kir·’ō·wṯ)Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 7200: To seeJohananיֽוֹחָנָן֙ (yō·w·ḥā·nān)Noun - proper - masculine singularStrong's 3110: Jochanansonבֶּן־ (ben-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof Kareahקָרֵ֔חַ (qā·rê·aḥ)Noun - proper - masculine singularStrong's 7143: Kareah -- 'bald one', a man of Judahand allכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe commandersשָׂרֵ֥י (śā·rê)Noun - masculine plural constructStrong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, princeof the armyהַחֲיָלִ֖ים (ha·ḥă·yā·lîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strengthwith him,אִתּ֑וֹ (’it·tōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongthey rejoiced,וַיִּשְׂמָֽחוּ׃ (way·yiś·mā·ḥū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesomeJump to PreviousArmy Captains Commanders Forces Glad Heads Ishmael Ish'mael Johanan Joha'nan Kareah Kare'ah Leaders Officers Rejoice Rejoiced Soon