Jeremiah Chapter 46 verse 23 Holy Bible
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
read chapter 46 in ASV
They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered.
read chapter 46 in BBE
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it be impenetrable; for they are more than the locusts, and are innumerable.
read chapter 46 in DARBY
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
read chapter 46 in KJV
read chapter 46 in WBT
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
read chapter 46 in WEB
They have cut down her forest, An affirmation of Jehovah -- for it is not searched, For they have been more than the grasshopper, And they have no numbering.
read chapter 46 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 23. - They shall cut down; better, they cut down. The prophet is describing a picture which passes before his inner eye. Though it cannot be searched; rather, for it cannot be searched out. The subject of the verb is uncertain. De Dieu's explanation is, "Because the forest is so dense, so intricate, it is necessary to clear a path by cutting down the trees." But this does not seem to suit the context. Surely no other reason was required for the destruction of the "forest" than the will of the wood cutters. "Searching out" occurs in Job (Job 5:9; Job 9:10; Job 36:26; comp. also 1 Kings 7:47) in connection with numbering, and the second half of the verse expressly describes the foe as innumerable. The singular alternates with the plural, as in Isaiah 5:28, a host being regarded sometimes as a whole, and sometimes as an aggregate of individuals. Than the grasshoppers; rather, the locust. The name is one of nine which we find given to the various species of locusts in the Old Testament, and means "multitudinous."