Jeremiah Chapter 49 verse 30 Holy Bible

ASV Jeremiah 49:30

Flee ye, wander far off, dwell in the depths, O ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
read chapter 49 in ASV

BBE Jeremiah 49:30

Go in flight, go wandering far off, take cover in deep places, O people of Hazor, says the Lord; for Nebuchadrezzar, king of Babylon, has made a design against you, he has a purpose against you in mind.
read chapter 49 in BBE

DARBY Jeremiah 49:30

Flee, wander very far, dwell deep down, ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
read chapter 49 in DARBY

KJV Jeremiah 49:30

Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
read chapter 49 in KJV

WBT Jeremiah 49:30


read chapter 49 in WBT

WEB Jeremiah 49:30

Flee you, wander far off, dwell in the depths, you inhabitants of Hazor, says Yahweh; for Nebuchadrezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has conceived a purpose against you.
read chapter 49 in WEB

YLT Jeremiah 49:30

Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor -- an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device.
read chapter 49 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 30. - The prophet turns to the Arabs in villages who have still more to tempt the cupidity of plunderers, and urges them to flee while there is still time. Dwell deep (see on ver. 8). Against you. This is the reading of the Septuagint (Alex. MS.), the Targum, the Vulgate, and many extant Hebrew manuscripts. The received text, however, has "against them." Such alternations of person have met us again and again, and there is no occasion to doubt the ordinary reading.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(30) Dwell deep.--See Note on Jeremiah 49:8. The dwellers in the villages of Hazor are told, as those of Dedan had been, to flee into the furthest recesses of the wilderness. The words probably point to the time after the battle of Carchemish, when Nebuchadnezzar established his sovereignty over the lower Euphrates, Northern Arabia, and the Syrian desert.