Jeremiah

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Jeremiah Chapter 5 verse 9 Holy Bible

ASV Jeremiah 5:9

Shall I not visit for these things? saith Jehovah; and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
read chapter 5 in ASV

BBE Jeremiah 5:9

Am I not to give punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?
read chapter 5 in BBE

DARBY Jeremiah 5:9

Shall I not visit for these things? saith Jehovah, and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
read chapter 5 in DARBY

KJV Jeremiah 5:9

Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
read chapter 5 in KJV

WBT Jeremiah 5:9

read chapter 5 in WBT

WEB Jeremiah 5:9

Shall I not visit for these things? says Yahweh; and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
read chapter 5 in WEB

YLT Jeremiah 5:9

For these do I not lay a charge? An affirmation of Jehovah, And on a nation such as this, Doth not My soul avenge itself?
read chapter 5 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewShould I notלוֹא־ (lō·w-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nopunishאֶפְקֹ֖ד (’ep̄·qōḏ)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, depositthem forהַֽעַל־ (ha·‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthese things?”אֵ֥לֶּה (’êl·leh)Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosedeclaresנְאֻם־ (nə·’um-)Noun - masculine singular constructStrong's 5002: An oraclethe LORD.יְהֹוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel“Should I notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noavengeתִתְנַקֵּ֖ם (ṯiṯ·naq·qêm)Verb - Hitpael - Imperfect - third person feminine singularStrong's 5358: To grudge, avenge, punishMyselfנַפְשִֽׁי׃ (nap̄·šî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion on such a nationבְּג֣וֹי (bə·ḡō·w)Preposition-b | Noun - masculine singularStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsas this?כָּזֶ֔ה (kā·zeh)Preposition-k | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatJump to PreviousAffirmation Avenge Avenged Charge Declares Itself Lay Nation Payment Punish Punishment Soul Visit