Jeremiah Chapter 50 verse 28 Holy Bible
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, the vengeance of his temple.
read chapter 50 in ASV
The voice of those who are in flight, who have got away safe from the land of Babylon, to give news in Zion of punishment from the Lord our God, even payment for his Temple.
read chapter 50 in BBE
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, the vengeance of his temple.
read chapter 50 in DARBY
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple.
read chapter 50 in KJV
read chapter 50 in WBT
The voice of those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his temple.
read chapter 50 in WEB
A voice of fugitives and escaped ones `Is' from the land of Babylon, To declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, The vengeance of His temple.
read chapter 50 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 28. - The voice of them that flee, etc.; rather, Hark! those that flee, etc. A confused murmur indicates the approach of the fugitives with their great tidings. The vengeance of his temple; i.e. the punishment due to Babylon for burning the temple; comp. next verse, also ver. 15, "The vengeance of the Lord," and Jeremiah 51:11.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(28) The voice of them that flee . . .--The abruptness of the opening words, as if the prophet heard the cry of the escaping exiles, would be perhaps best represented by Hark, the voice . . . The words that follow define the cry as coming chiefly from the captive Jews, who see in the destruction of Babylon the vengeance of Jehovah for the destruction of His Temple.