Jeremiah Chapter 52 verse 34 Holy Bible

ASV Jeremiah 52:34

and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
read chapter 52 in ASV

BBE Jeremiah 52:34

And for his food, the king gave him a regular amount every day till the day of his death, for the rest of his life.
read chapter 52 in BBE

DARBY Jeremiah 52:34

and his allowance was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
read chapter 52 in DARBY

KJV Jeremiah 52:34

And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
read chapter 52 in KJV

WBT Jeremiah 52:34


read chapter 52 in WBT

WEB Jeremiah 52:34

and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
read chapter 52 in WEB

YLT Jeremiah 52:34

And his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him by the king of Babylon, the matter of a day in its day, till the day of his death -- all days of his life.
read chapter 52 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAnd the kingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Babylonבָּבֶ֛ל (bā·ḇel)Noun - proper - feminine singularStrong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital cityallottedוַאֲרֻחָת֗וֹ (wa·’ă·ru·ḥā·ṯōw)Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 737: A meal, allowanceto himלּ֜וֹ (lōw)Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew a dailyי֥וֹם (yō·wm)Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayportionדְּבַר־ (də·ḇar-)Noun - masculine singular constructStrong's 1697: A word, a matter, thing, a causefor the restכֹּ֖ל (kōl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyof his life,חַיָּֽיו׃ (ḥay·yāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifeuntilעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethe dayי֣וֹם (yō·wm)Noun - masculine singular constructStrong's 3117: A dayof his death.מוֹת֑וֹ (mō·w·ṯōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruinJump to PreviousAllowance Amount Babylon Continual Daily Death Diet Food Jehoiachin Life Matter Need Portion Regular