Jeremiah Chapter 52 verse 7 Holy Bible

ASV Jeremiah 52:7

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were against the city round about;) and they went toward the Arabah.
read chapter 52 in ASV

BBE Jeremiah 52:7

Then an opening was made in the wall of the town, and all the men of war went in flight out of the town by night through the doorway between the two walls which was by the king's garden; (now the Chaldaeans were stationed round the town:) and they went by the way of the Arabah.
read chapter 52 in BBE

DARBY Jeremiah 52:7

And the city was broken into: and all the men of war fled, and went forth out of the city by night, by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden (now the Chaldeans were near the city round about); and they went the way toward the plain.
read chapter 52 in DARBY

KJV Jeremiah 52:7

Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.
read chapter 52 in KJV

WBT Jeremiah 52:7


read chapter 52 in WBT

WEB Jeremiah 52:7

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; (now the Chaldeans were against the city round about;) and they went toward the Arabah.
read chapter 52 in WEB

YLT Jeremiah 52:7

then is the city broken up, and all the men of war flee, and go forth from the city by night, the way of the gate between the two walls, that `is' by the king's garden -- and the Chaldeans `are' by the city round about -- and they go the way of the plain.
read chapter 52 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 7. - Broken up; rather, broken into. The plain. The Hebrew has," the Arabah," the name constantly given to the chalky depression in the midst of which the Jordan ran.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) Went forth out of the city.--Omitted in 2Kings 25:4.They went by the way of the plain.--In 2Kings 25:4 "the king (not in the Hebrew) went (verb in the singular) the way toward the plain."