Jeremiah Chapter 6 verse 25 Holy Bible

ASV Jeremiah 6:25

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, `and' terror, are on every side.
read chapter 6 in ASV

BBE Jeremiah 6:25

Go not out into the field or by the way; for there is the sword of the attacker, and fear on every side.
read chapter 6 in BBE

DARBY Jeremiah 6:25

Go not forth into the field, nor walk by the way; for [there is] the sword of the enemy, terror is on every side.
read chapter 6 in DARBY

KJV Jeremiah 6:25

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
read chapter 6 in KJV

WBT Jeremiah 6:25


read chapter 6 in WBT

WEB Jeremiah 6:25

Don't go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, [and] terror, are on every side.
read chapter 6 in WEB

YLT Jeremiah 6:25

Go not forth to the field, And in the way walk not, For a sword hath the enemy, fear `is' round about.
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 25. - Go not forth into the field. The "daughter of Zion" (i.e. the personific population of Jerusalem) is cautioned against venturing outside the walls. The sword of the enemy; rather, the enemy hath a sword. Fear is on every side; Hebrew, magor missa-bib; one of Jeremiah's favorite expressions (see Jeremiah 20:3, 10; Jeremiah 46:5; Jeremiah 49:29; and comp. Psalm 31:13 [14].). Naturally of a timid, retiring character, the prophet cannot help feeling the anxious and alarming situation into which at the Divine command he has ventured.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(25) The field.--i.e., the open country. To pass beyond the walls of the beleaguered city would be full of danger. The warning has its parallel in Matthew 24:17-18. In the same chapter we find also an echo of the prophet's reference to the pangs of childbirth (Matthew 24:8).Fear is on every side.--The words are more notable than they seem. They impressed themselves on the prophet's mind, and became to him as a watchword. So, in Jeremiah 20:3, he gives them as a name (Magor-missabib) to Pashur, and apparently (as in Jeremiah 20:10) it was used as a cry of derision against himself.