Jeremiah Chapter 7 verse 24 Holy Bible
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in `their own' counsels `and' in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.
read chapter 7 in ASV
But they took no note and did not give ear, but were guided by the thoughts and the pride of their evil hearts, going back and not forward.
read chapter 7 in BBE
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels, in the stubbornness of their evil heart, and went backward and not forward.
read chapter 7 in DARBY
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
read chapter 7 in KJV
read chapter 7 in WBT
But they didn't listen nor turn their ear, but walked in [their own] counsels [and] in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.
read chapter 7 in WEB
And they have not hearkened, nor inclined their ear, And they walk in the counsels, In the stubbornness, of their evil heart, And are for backward, and not for forward.
read chapter 7 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 24. - Imagination; rather, stubbornness (see on Jeremiah 3:17). Went backward, and not forward; rather, turned their back, and not their face (literally, became backwards, and not forwards).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(24) Imagination.--Better, stubbornness, as in Jeremiah 3:17.Went backward and not forward.--The whole sacrificial system, even at its best, to say nothing of its idolatrous corruptions, was accordingly, from Jeremiah's point of view, a retrograde movement. The apostasy of the people in the worship of the golden calf involved a like deflection, necessary and inevitable though it might be as a process of education, from the first ideal polity, based upon the covenant made with Abraham, i.e., upon a pure and spiritual theism, the emblems and ordinances of which, though "shadows of good things to come," were in themselves "weak and beggarly elements" (Hebrews 10:1; Galatians 4:9).