Job Chapter 13 verse 14 Holy Bible
Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?
read chapter 13 in ASV
I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand.
read chapter 13 in BBE
Wherefore should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
read chapter 13 in DARBY
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
read chapter 13 in KJV
Why do I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
read chapter 13 in WBT
Why should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?
read chapter 13 in WEB
Wherefore do I take my flesh in my teeth? And my soul put in my hand?
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 14-28. - The appeal is now to God; but Job prefaces it by excusing his boldness (vers. 14-19). Verse 14. - Wherefore do I take my flesh in my teeth! An obscure phrase, to be explained by the parallel in the second member of the verse. The general meaning is, "Why do I jeopardize everything - my body, taking it as it were between my teeth; and my soul, taking it as it were in my hand?" Neither idea will bear minute analysis; but the latter, at any rate, was known to the Greeks (Athen., 'Deipnosoph.,' p. 569), and is common in English. And put my life in my hand (comp. Judges 12:3; 1 Samuel 19:5; 1 Samuel 28:21; Psalm 119:109).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(14) Wherefore do I take my flesh in my teeth.--This is probably the meaning of this verse, which, however, should not be read interrogatively: "At all risks, come what come may, I will take my flesh in my teeth, and put my life in my hand."