Job Chapter 16 verse 12 Holy Bible

ASV Job 16:12

I was at ease, and he brake me asunder; Yea, he hath taken me by the neck, and dashed me to pieces: He hath also set me up for his mark.
read chapter 16 in ASV

BBE Job 16:12

I was in comfort, but I have been broken up by his hands; he has taken me by the neck, shaking me to bits; he has put me up as a mark for his arrows.
read chapter 16 in BBE

DARBY Job 16:12

I was at rest, but he hath shattered me; he hath taken me by the neck and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
read chapter 16 in DARBY

KJV Job 16:12

I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
read chapter 16 in KJV

WBT Job 16:12

I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
read chapter 16 in WBT

WEB Job 16:12

I was at ease, and he broke me apart. Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces. He has also set me up for his target.
read chapter 16 in WEB

YLT Job 16:12

At ease I have been, and he breaketh me, And he hath laid hold on my neck, And he breaketh me in pieces, And he raiseth me to him for a mark.
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 12. - I was at ease (compare the picture drawn in Job 1:1-5). Job had been "at ease," tranquil, prosperous, happy. He had been almost without a care, when suddenly "trouble came." But he hath broken me asunder; rather, he brake me asunder (see the Revised Version). In the midst of his ease and tranquillity, God suddenly poured out his chastisements, and "brake Job asunder," i.e. destroyed his life, ruined it and broke it down. He hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces; or, dashed me to pieces. And set me up for his mark; i.e. as a target for his arrows (comp. Deuteronomy 32:23; Job 6:4; Psalm 7:13; Psalm 38:2, etc.; Lamentations 3:12).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(12) I was at ease.--A highly poetical passage, in which Job becomes, as it were, a St. Sebastian for the arrows of God. It is hardly possible to conceive a more vivid picture of his desolate condition under the persecuting hand of the Almighty.