Job Chapter 23 verse 16 Holy Bible
For God hath made my heart faint, And the Almighty hath terrified me;
read chapter 23 in ASV
For God has made my heart feeble, and my mind is troubled before the Ruler of all.
read chapter 23 in BBE
For ùGod hath made my heart soft, and the Almighty troubleth me;
read chapter 23 in DARBY
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
read chapter 23 in KJV
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
read chapter 23 in WBT
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.
read chapter 23 in WEB
And God hath made my heart soft, And the Mighty hath troubled me.
read chapter 23 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - For God maketh my heart soft; of faint as in Leviticus 26:36 and Deuteronomy 20:3. He takes away my courage, and leaves me a prey to terror. And the Almighty troubleth me. The verb used (the hiph. form of בהל) is a very strong one, and means "hath filled me with horror and consternation?
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) For God maketh my heart soft.--That is, "He has made it full of apprehension and fear, and the Almighty hath troubled me in these two respects: that He did not cut me off before the darkness, so that I had never been born, or that He did not hide darkness from mine eyes after giving me life." (Comp. Job 3:11; Job 3:20, &c.) We may understand this of the physical suffering to which he was subjected, or of the mental distress and perplexity under which he laboured.