Job Chapter 23 verse 8 Holy Bible
Behold, I go forward, but he is not `there'; And backward, but I cannot perceive him;
read chapter 23 in ASV
See, I go forward, but he is not there; and back, but I do not see him;
read chapter 23 in BBE
Lo, I go forward, but he is not there; and backward, but I do not perceive him;
read chapter 23 in DARBY
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
read chapter 23 in KJV
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
read chapter 23 in WBT
"If I go east, he is not there; If west, I can't find him;
read chapter 23 in WEB
Lo, forward I go -- and He is not, And backward -- and I perceive him not.
read chapter 23 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 8, 9. - Here Job returns to the complaint of ver. 3. He cannot "find" God. God hides himself. It is in vain that he searches on every side. There is no manifestation, no open vision. Nothing, however, leads him to doubt God's existence, or even his presence where he is unperceived. "Job's conviction of God's absolute presence comes out most strongly when he feels that he cannot discern him" (Cook). Verse 8. - Behold, I go forward, but he is not there; that is, "He is not there to my perceptions." I may believe it, but I have no sensible proof of it, and I cannot demonstrate it. And backward, but I cannot perceive him. In describing locality, the Hebrews, Arabs, and Orientals generally always imagined themselves to be looking eastward, facing the rising sun. Hence the same word is used for" in front," "forwards," and "the east;" for "behind," "backwards," and "the west;" for "the left hand" and "the north;" for "the right hand" and "the south."