Job Chapter 24 verse 10 Holy Bible
`So that' they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
read chapter 24 in ASV
Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields.
read chapter 24 in BBE
These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf;
read chapter 24 in DARBY
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
read chapter 24 in KJV
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
read chapter 24 in WBT
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
read chapter 24 in WEB
Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf.
read chapter 24 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - They cause him to go naked without clothing; rather, they go naked without clothing. The effects of the oppression on its victims are now traced. First of all, the poor man, whose only wrap or cloak has been taken in pledge, is com-polled to go naked, or almost naked, both day and night, exposed alike to extremes of heat and cold. Secondly, he is compelled to reap and bind and carry home the sheaves of his oppressor, while he himself is half famished with hunger. The second clause of the verse is wrongly translated in the Authorized Version, where we read, and they take away the sheaf from the hungry; the real meaning being, "and they who are an hungered, carry the sheaves" (compare the Revised Version).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) They cause him to go naked without clothing.--Rather, they go about, or, so that they go about, naked without clothing (the tautology is expressive in Hebrew, though meaningless in English), and an hungered they carry the sheaves.