Job Chapter 3 verse 1 Holy Bible

ASV Job 3:1

After this opened Job his mouth, and cursed his day.
read chapter 3 in ASV

BBE Job 3:1

Then, opening his mouth, and cursing the day of his birth,
read chapter 3 in BBE

DARBY Job 3:1

After this, Job opened his mouth and cursed his day.
read chapter 3 in DARBY

KJV Job 3:1

After this opened Job his mouth, and cursed his day.
read chapter 3 in KJV

WBT Job 3:1

After this Job opened his mouth, and cursed his day.
read chapter 3 in WBT

WEB Job 3:1

After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
read chapter 3 in WEB

YLT Job 3:1

After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - After this opened Job his mouth. The first to take the word is Job, as, indeed, etiquette made necessary, when the visit paid was one of condolence. It can only be conjectured what the feelings were which had kept him silent so long. We may, perhaps, suggest that in the countenances and manner of his friends he saw something which displeased him, something indicative of their belief that he had brought his afflictions upon himself by secret sins of a heinous character. Pharisaism finds it very difficult to conceal itself; signs of it are almost sure to escape; often it manifests itself, without a word spoken, most offensively. The phrase, "opened his mouth," is not to be dismissed merely as a Hebraism. It is one used only on solemn occasions, and implies the utterance of deep thoughts, well considered beforehand (Psalm 78:21; Matthew 5:2), or of feelings long repressed, and now at length allowed expression. And cursed his day; "cursed," i.e., the "day of his birth." Some critics think that "cursed" is too strong a word, and suggest "reviled;" but it cannot be denied that "to curse" is a frequent meaning of קָלַל and it is difficult to see in Job's words (vers. 3-10) anything but a "curse" of a very intense character. To curse one's natal day is not, perhaps, a very wise act, since it can have no effect on the day or on anything else; but so great a prophet as Jeremiah imitated Job in this respect (Jeremiah 20:14-18), so that before Christianity it would seem that men were allowed thus to relieve their feelings. All that such cursing means is that one wishes one had never been born.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersIII.(1) After this opened Job his mouth.--There is a striking similarity between this chapter and Jeremiah 20:14-18, so much so that one must be borrowed from the other; the question is, which is the original? Is Jeremiah the germ of this? or is this the tree from which a branch has been hewn by Jeremiah? Our own conviction is that Job is the original, inasmuch as this chapter is indispensable to the development of the poem; but in Jeremiah the passage occurs casually as the record of a passing mood of despair. It is, moreover, apparently clear that Jeremiah is quoting Job as he might quote one of the Psalms or any other writing with which he was familiar. He was applying to daily life the well-known expression of a patriarchal experience, whereas in the other case the words of Job would be the ideal magnifying of a commonplace and realistic experience.