Job

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Job Chapter 30 verse 18 Holy Bible

ASV Job 30:18

By `God's' great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
read chapter 30 in ASV

BBE Job 30:18

With great force he takes a grip of my clothing, pulling me by the neck of my coat.
read chapter 30 in BBE

DARBY Job 30:18

By their great force they have become my raiment; they bind me about as the collar of my coat.
read chapter 30 in DARBY

KJV Job 30:18

By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
read chapter 30 in KJV

WBT Job 30:18

By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
read chapter 30 in WBT

WEB Job 30:18

By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
read chapter 30 in WEB

YLT Job 30:18

By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
read chapter 30 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 18. - By the great force of my disease is my garment changed; or, disfigured. The purulent discharge from his ulcers disfigured and made filthy his garment, which stiffened as the discharge dried, and clung to his frame. It bindeth me about as the collar of my coat. The whole garment clung to his body as closely as it is usual for a mall's collar, or "neck-hole" (Professor Lee), to cling about his throat.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(18) My garment changed.--Some render "By His (i.e., God's) great power the garment (of my skin) is disfigured;" and others, "With great effort must my garment be changed because of the sores to which it clings? It bindeth me about as closely as the collar of my coat."