John Chapter 1 verse 21 Holy Bible

ASV John 1:21

And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
read chapter 1 in ASV

BBE John 1:21

And they said to him, What then? Are you Elijah? And he said, I am not. Are you the prophet? And his answer was, I am not.
read chapter 1 in BBE

DARBY John 1:21

And they asked him, What then? Art thou Elias? And he says, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
read chapter 1 in DARBY

KJV John 1:21

And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
read chapter 1 in KJV

WBT John 1:21


read chapter 1 in WBT

WEB John 1:21

They asked him, "What then? Are you Elijah?" He said, "I am not." "Are you the Prophet?" He answered, "No."
read chapter 1 in WEB

YLT John 1:21

And they questioned him, `What then? Elijah art thou?' and he saith, `I am not.' -- `The prophet art thou?' and he answered, `No.'
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 21. - And they asked him, What then? What is the state of the case? The very repudiation of Messiahship in this form seems to imply some association with the Messianic period of which they had so many conflicting ideas. Malachi (Malachi 4:5) had predicted the coming again from heaven of Elijah the prophet, and the LXX., by translating the passage "Elijah the Tishbite," had strengthened the common mistake of a metempsychosis, or such an abnormal manifestation before the coming of Messiah. Schottgen ('De Messia,' H.H., vol. 2, pp 226, 490, 533-537) quotes a variety of proofs of this anticipation, and that Elijah was expected "three days before Messiah; that he would come in the mountains of Israel, weeping over the people, saying, 'O land of Israel, how long will you remain arid and desolate!'" (cf. my 'John the Baptist,' 3. ยง 4). There was a true sense in which (as our Lord informed his disciples) John was the fulfilment of Malachi's prediction and of the language of the angel to Zacharias (Luke 1:17; Matthew 11:14; Matthew 17:12), and that John came veritably in the spirit and power of Elijah. In that sense "Elijah had come already," just as Christ their David had come, in fulfilment of Ezekiel's vision (Ezekiel 37:24; cf. Jeremiah 30:9; Hosea 3:5), to rule over them. In the physical, superstitious sense, John the son of Zacharias was not the reincarnation of the Prophet Elijah, and so he boldly answered the inquiry, Art thou Elijah? with a categorical negative: I am not. They press their question once more. Art thou the Prophet? It is doubtful whether they here take up another popular expectation of the physical return of one of the old prophets, or whether, with an exegesis afterwards modified by the apostles, they point to Deuteronomy 18:15, and reveal the fact that they had not identified the prediction of "the prophet like unto Moses" with their Messiah. If they had identified these representations, they would not, of course, have pressed him with an identical question. It is highly probable that that prophecy had, with the predictions of Malachi and Isaiah, led to numerous expectations more or less identified with the Messianic cycle of coming events. In John 6:14; John 7:40; Matthew 16:14, we see the prevalence of the expectation - of a longing for an old prophet. They yearned for no upstart, but for one of the mighty brotherhood of departed men, in veritable flesh and blood. Now John and now Jesus was crudely suspected by some to be such a resuscitation. The Baptist, like the Samaritan woman, and subsequently St. Peter when full of the Holy Ghost, had sharply identified "the Prophet like unto Moses" with the Messiah himself; and therefore, on either hypothesis, he gives a curt reply to this inquiry, and he answered, No.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(21) What then?--Not "What art thou then?" but expressing surprise at the answer, and passing on with impatience to the alternative, "Art thou Elias?" (Comp. on this and the following question, Deuteronomy 18:15; Deuteronomy 18:18; Isaiah 40 ff.; Malachi 4:5; 2 Maccabees 2:1-8; and Note on Matthew 16:14). The angel had announced that "he shall go before Him in the spirit and power of Elias." The Lord declared "Elias is come already" (Matthew 18:12-13), and yet the Forerunner can assert that, in the literal sense in which they ask the question and would understand the answer, he is not Elias, still less "the prophet," by which, whether thinking of the words of Moses or the fuller vision of Isaiah from which he immediately quotes, he would understand the Messiah himself, . . .