John Chapter 13 verse 3 Holy Bible

ASV John 13:3

`Jesus', knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,
read chapter 13 in ASV

BBE John 13:3

Jesus, being conscious that the Father had put everything into his hands, and that he came from God and was going to God,
read chapter 13 in BBE

DARBY John 13:3

[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,
read chapter 13 in DARBY

KJV John 13:3

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
read chapter 13 in KJV

WBT John 13:3


read chapter 13 in WBT

WEB John 13:3

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,
read chapter 13 in WEB

YLT John 13:3

Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into `his' hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,
read chapter 13 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 3. - Knowing - a significant hint of the complex wonder of the Lord's Person. John felt at this moment that the consciousness of Jesus was receding into the eternal self-consciousness of the Logos when he thus ventures to speak - that the Father - in the great act of his generation - gave all things into his hands, and that he came forth (ἀπὸ) from God, and was going back (or, away) to God, in the glory of his incarnation and the mystery of his death and resurrection. The whole of the incarnate ministry of Jesus was a separation, to some extent, from God, just as the close of it, in the death and resurrection, was a return to the glory which he had with the Father before all worlds. We must admit the extraordinary quality of the evangelist's assertion. He here throws back into the majestic manner of the Christ the hints which the subsequent discourse of our Lord must have given him of the Divine greatness which flashed at times from his sacred Person, and conferred a boundless significance on the subsequent act of humiliation. Christ gave the highest proof of his Divine self-consciousness in this display of his condescending love, this voluntary abasement to the lowest place in the household of faith. The use of εἰδὼς twice ever (vers. 1 and 3) is contrasted with the γνώσῃ of ver. 7. The vast confessions here made are declared to be matters of absolute intuitive knowledge, not the results of long experience. Christ did not "come to know;" he "knew" all these facts about himself. It must not be supposed that this was a theological idea which came into the writer's mind afterwards. St. Paul, in the Epistle to the Philippians (Philippians 2:6-8), had adequately grasped the same thought long before St. John penned this Gospel (cf. 2 Corinthians 8:9).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(3) Jesus knowing that the Father had given all things into his hands . . .--This explains the act of humility which follows. With the full consciousness of His supreme power and divine origin, and' of the divine glory to which He was about to return; yes, because He was conscious of all this, He left the disciples an example of the self-denial which is the necessary outcome of love. "Subsisting in the form of God, He thought it not a thing to be grasped at to be equal with God, but emptied Himself by taking upon Him the form of a servant, and being made in the likeness of men" (Philippians 2:6). (Comp. for the thought of the gift of all things, Notes on 1Corinthians 15:25; Ephesians 1:22.)