John Chapter 17 verse 7 Holy Bible
Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:
read chapter 17 in ASV
Now it is clear to them that whatever you have given to me comes from you:
read chapter 17 in BBE
Now they have known that all things that thou hast given me are of thee;
read chapter 17 in DARBY
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
read chapter 17 in KJV
read chapter 17 in WBT
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,
read chapter 17 in WEB
now they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee,
read chapter 17 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(7) Now they have known . . .--Better, Now they do know. The word means "They have come to know, and do know." (Comp. Note on John 16:30.) This is the result of their spiritual training--in its fulness, indeed, still future, but regarded as in the immediate present.All things whatsoever thou hast given me are of thee.--We ought to assign no limit to the extent of these words. The lesson He had been teaching them, and which they were about fully to know, was that the whole life of Christ--the words He had spoken (John 12:49), the works He had done (John 5:36)--was a manifestation of the Father.Parallel Commentaries ...GreekNowνῦν (nyn)AdverbStrong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.they knowἔγνωκαν (egnōkan)Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.thatὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.everythingπάντα (panta)Adjective - Nominative Neuter PluralStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.You have givenδέδωκάς (dedōkas)Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person SingularStrong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.Meμοι (moi)Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.comesεἰσιν (eisin)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.fromπαρὰ (para)PrepositionStrong's 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. You.σοῦ (sou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.Jump to PreviousClear Whatever Whatsoever
