John Chapter 18 verse 27 Holy Bible
Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
read chapter 18 in ASV
Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.
read chapter 18 in BBE
Peter denied therefore again, and immediately [the] cock crew.
read chapter 18 in DARBY
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
read chapter 18 in KJV
read chapter 18 in WBT
Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
read chapter 18 in WEB
again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) And immediately the cock crew.--Better, . . . a cock crew. (Comp. Matthew 26:74, and (on the whole question of the denial, Notes to Matthew 26:69-74.)Parallel Commentaries ...GreekPeterΠέτρος (Petros)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.denied [it]ἠρνήσατο (ērnēsato)Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 720: Perhaps from a and the middle voice of rheo; to contradict, i.e. Disavow, reject, abnegate.once more,Πάλιν (Palin)AdverbStrong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. immediatelyεὐθέως (eutheōs)AdverbStrong's 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon.a roosterἀλέκτωρ (alektōr)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 220: A cock, rooster. From aleko; a cock or male fowl.crowed.ἐφώνησεν (ephōnēsen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.Jump to PreviousCock Crew Crow Crowed Cry Denied Immediately Moment Once Peter Rooster Straight Straightway
