John Chapter 6 verse 5 Holy Bible

ASV John 6:5

Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude cometh unto him, saith unto Philip, Whence are we to buy bread, that these may eat?
read chapter 6 in ASV

BBE John 6:5

Lifting up his eyes, Jesus saw a great number of people coming to where he was, and he said to Philip, Where may we get bread for all these people?
read chapter 6 in BBE

DARBY John 6:5

Jesus then, lifting up his eyes and seeing that a great crowd is coming to him, says to Philip, Whence shall we buy loaves that these may eat?
read chapter 6 in DARBY

KJV John 6:5

When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
read chapter 6 in KJV

WBT John 6:5


read chapter 6 in WBT

WEB John 6:5

Jesus therefore lifting up his eyes, and seeing that a great multitude was coming to him, said to Philip, "Where are we to buy bread, that these may eat?"
read chapter 6 in WEB

YLT John 6:5

Jesus then having lifted up `his' eyes and having seen that a great multitude doth come to him, saith unto Philip, `Whence shall we buy loaves, that these may eat?' --
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 5. - Jesus therefore, seated with his disciples on the rising ground in full view of the lake with its shipping and its fringe of villages, and of the gathering crowds of pilgrims to the Passover, having lifted up his eyes, and having beheld that a great multitude cometh (was coming) unto him, saith. Matthew 14:14, Mark 6:34, and Luke 9:11 show that the miracle which they all, with John, prepare to describe was preceded by a day in which the Lord instructed the multitudes, "had compassion upon them," "taught them many things," "spake to them concerning the kingdom of God," "healed their sick." The first approach of the multitude was the occasion of a suggestion which Jesus made to Philip. The other evangelists record the reopening of the conversation on the same theme, stimulated by the question already put to Philip in the forenoon, and on this occasion originated by the disciples. The company arrived by the head of the lake (cf. Mark 6:33, "They ran afoot out of all the cities"); and the first compassionate thought is attributed by John to the Lord himself: Whence are we to buy (bread) loaves, that these multitudes may eat? This very question shows the intimate relations between our Lord and his disciples - the touch of nature. The identification of his interests with theirs is in the "we." Why should Philip be selected for the questioning or suggestion? Luthardt argues that it was a part of the needed education of that apostle that he should have been submitted to the searching anxiety. It is indeed added -

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(5) The converse with Philip is also peculiar to this Gospel. (Comp. John 14:8 et seq.) The impression of the immediate antecedents of the miracle is different from, but not opposed to, that of the other narratives. They all represent the request coming from the disciples as the first step. St. John does not say it was not so They represent what took place as seen from the outer circle; he, from the point of view of those near to his Master. We may think of the group of disciples seated round Him, and of the first-called Andrew and Peter, James and John, and Philip (comp. John 1:40 et seq.) as closer to Him than the others, who come and speak to Him about the multitudes. While the wants of all are present, the wants of the individuals are not absent. There is something in the character of Philip which this occasion may test. To him is the question spoken which may yet have been an answer to their remark. For "saw a great company come," read saw that a great multitude cometh. It is the vivid present of the crowd coming. "Whence shall we buy bread . . .?" or rather, Whence are we to buy bread? with the best MSS.