John Chapter 8 verse 14 Holy Bible

ASV John 8:14

Jesus answered and said unto them, Even if I bear witness of myself, my witness is true; for I know whence I came, and whither I go; but ye know not whence I come, or whither I go.
read chapter 8 in ASV

BBE John 8:14

Jesus said in answer, Even if I give witness about myself, my witness is true, because I have knowledge of where I came from and where I am going; but you have no knowledge of where I come from or of where I am going.
read chapter 8 in BBE

DARBY John 8:14

Jesus answered and said to them, Even if I bear witness concerning myself, my witness is true, because I know whence I came and whither I go: but ye know not whence I come and whither I go.
read chapter 8 in DARBY

KJV John 8:14

Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
read chapter 8 in KJV

WBT John 8:14


read chapter 8 in WBT

WEB John 8:14

Jesus answered them, "Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going; but you don't know where I came from, or where I am going.
read chapter 8 in WEB

YLT John 8:14

Jesus answered and said to them, `And if I testify of myself -- my testimony is true, because I have known whence I came, and whither I go, and ye -- ye have not known whence I come, or whither I go.
read chapter 8 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 14. - Jesus answered and said to them, Even if I bear witness concerning myself - in case I bear testimony, I, being who and what I am, and surrounded by Divine attestations, charged with a consciousness of a whole army and legion of approving witnesses, and, above all, with the Father's own testimony to me - my witness is true - I satisfy in superlative fashion your own demand and also my own conceded test - because I know - οϊδα, with clear undisturbed self-consciousness I know, absolutely, invincibly, with perfect possession of the past and future - whence I came, and whither I am going. The whole of our Christian verities turn upon the consciousness by Jesus of that which lay before and after that human life of his. He embraced the two eternities in his inward self-consciousness. That "whence" and that "whither," with all their infinite sublimity and solemnity, give adequate evidence and sufficient weight to his personal claim to be the Light of the world, because he is the temporary Embodiment of the eternal life which was with the Father, but is manifest to men (cf. 1 John 1:4). But ye know not whence I come - am ever coming forth to you with Divine judgment and calls of mercy - nor whither I am going. "Neither the one nor the other;" not that Christ had not repeatedly told them in various and most expressive form. They could neither grasp the origin of his Personality, nor the method in which, as Messiah, through suffering, through an equation of his lot with man's (through the form of a slave and the death of a cross), he was doing the Father's will (cf. notes, John 7:27, 28; John 9:29).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Though I bear record of myself, yet my record is true.--For "record" read in each instance witness, as in John 8:13. The pronoun is emphatic. "Even if I do bear witness of Myself, yet My witness is true." He had before quoted their law of evidence (John 5:31), and showed that He fulfilled its canons. He is about to show this again (John 8:17-18), but He claims first that in reality the law cannot apply to Him. They claim a human proof of that which transcends human knowledge. They claim the evidence of a witness, to a truth for which there could not possibly be a human witness.For I know whence I came, and whither I go.--The requirement of two witnesses was based on the imperfection of individual knowledge, and the untrustworthiness of individual veracity. His evidence, as that of One who knew every circumstance affecting that of which He testified, was valid, for the perfection of His knowledge implied that He was divine. He and He only of all who have appeared in human form, knew the origin and issue of His life; He and He only knew the Father's home from which He came, and to which He was about to return. For the same words, "I go," or, I go away, as applied to His voluntary death, comp. John 7:33.But ye cannot tell whence I come, and whither I go.--The Greek word for "cannot tell" is the same as that for "know" in the previous clause. For "and" most of the better MSS. read or. Making these corrections we have, But ye know not whence I come, or whither I go. The change of tense is to be noted. Speaking of His own knowledge, He refers to the Incarnation in the historic past, "I came." Speaking of their continued ignorance, He refers to the coming as continuing in the present. Every renewed act and word was a coming to them from God. (See John 3:31.) He knew, in the fulness of knowledge, the whence of past coming and the whither of future going. They knew neither the one nor the other. They do not even know His present mission. Once again His present teaching takes up words uttered before. They had said, "When the Christ cometh no man knoweth whence He is" (John 7:27). He has, then, fulfilled their test. He had said, "Ye both know Me, and do know whence I am" (John 7:28); but that knowledge was of the earthly life only, and He now speaks to them of heaven. . . .