John Chapter 8 verse 7 Holy Bible

ASV John 8:7

But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
read chapter 8 in ASV

BBE John 8:7

But when they went on with their questions, he got up and said to them, Let him among you who is without sin be the first to send a stone at her.
read chapter 8 in BBE

DARBY John 8:7

But when they continued asking him, he lifted himself up and said to them, Let him that is without sin among you first cast the stone at her.
read chapter 8 in DARBY

KJV John 8:7

So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
read chapter 8 in KJV

WBT John 8:7


read chapter 8 in WBT

WEB John 8:7

But when they continued asking him, he looked up and said to them, "He who is without sin among you, let him throw the first stone at her."
read chapter 8 in WEB

YLT John 8:7

and when they continued asking him, having bent himself back, he said unto them, `The sinless of you -- let him first cast the stone at her;'
read chapter 8 in YLT

John 8 : 7 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 7, 8. - But when they continued asking him; he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin, let him first cast a stone at her. And again he stooped down, and with his finger was writing on the ground. The imperfect tense of ἔγραφεν, twice repeated, seems more in harmony with the symbolic meaning of the act than with the record on his part of any special sentence of his supreme wisdom. Christ refused to act the part of the civil magistrate, or to countenance stormy outbreak of murderous passion against this flagrant sinner, to save himself from their bitter malice. He rose, when the appearance of indifference could not be maintained, and at once arrested the outbreak of their unscrupulous fury without presuming to repudiate the letter of the Law. He lifted the discussion from the judicial to the moral sphere. He does not mean that none but the sinless can condemn, or pronounce verdict upon the guilty; but he calls for special freedom from similar offence on the part of any man who should wish or dare to display his own purity by taking part in the execution. The narrative would not suggest that every one of these accusers had been in his time guilty of like offence, but ἀναμάρτητος must at least mean that he was free from the desires which might lead to the commission of such sin, and Christ calls for inward saintliness and freedom from all irregular propension. He calls for personal chastity as the only possible moral condition for precipitately executing this ancient and severe law. The question before the crowd (asked so craftily) was, not whether Moses' Law was to stand or not, but whether these particular men, with their foul hearts and spurious zeal, were or were not at that particular moment to encounter the displeasure of Roman power by dashing the stones at the head of this poor trembling creature of sin and shame; whether they were morally competent to condemn to immediate death, and carry the verdict into execution. Before this tremendous summons from the Holy One, conscience could sleep no longer. The hypocrisy of the entire manoeuvre stared them in the face.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) So when they continued asking him.--He would have avoided their question, and continued, as is here implied, for some time in the action of writing; but they will now interrupt that action. It seems to them that He cannot avoid the snare in which they have placed Him, and that He is seeking the only escape in silence. But there is an answer of which they think not, and this He stands up to give.He that is without sin among you.--The word rendered "without sin" is frequent in the classical writers, but is found in this place only in the New Testament. It takes here a special meaning from the context, and is to be understood of the class of sins of which her sin was an instance. (Comp. the word "sinner" as used in Luke 7:37.) Of the immorality among the Jewish rulers, which gives force to these words, evidence is not wanting. Still the wider meaning is probably not excluded. They who ask this question about the Seventh Commandment were themselves breaking the Sixth and the Ninth. It is to be noted, in the application of this answer, that our Lord does not lay down sinlessness as the necessary condition of fitness for taking part in the punishment of guilt. This would be to nullify law, for there could be then no human executive power. He is not speaking in a case brought before the appointed tribunal, but in a case where men assume to themselves the position of judges of another's guilt. In the judge, while he wears the robe of justice, the individual man ceases to exist, and he becomes the representative of God; but these can now speak only as men, and condemn her only by the contrast of a higher purity. (Comp. Notes on John 10:34 et seq.)Let him first cast a stone at her.--The Received text and some MSS. (not including the Cambridge MS.) read "the stone," the stone referred to in John 8:5. "Let him first" means "let him first of you"; not "let him cast the first stone." This was the duty of the witnesses. (See marginal reference.) We must not take the words to express permission only; it is an imperative, expressing command.