Jonah

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Jonah Chapter 1 verse 10 Holy Bible

ASV Jonah 1:10

Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, What is this that thou hast done? For the men knew that he was fleeing from the presence of Jehovah, because he had told them.
read chapter 1 in ASV

BBE Jonah 1:10

And the men were in great fear, and they said to him, What is this you have done? For the men had knowledge of his flight from the Lord because he had not kept it from them.
read chapter 1 in BBE

DARBY Jonah 1:10

Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, What is this thou hast done? For the men knew that he fled from the presence of Jehovah: for he had told them.
read chapter 1 in DARBY

KJV Jonah 1:10

Then were the men exceedingly afraid, and said unto him. Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.
read chapter 1 in KJV

WBT Jonah 1:10

read chapter 1 in WBT

WEB Jonah 1:10

Then were the men exceedingly afraid, and said to him, "What is this that you have done?" For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them.
read chapter 1 in WEB

YLT Jonah 1:10

And the men fear a great fear, and say unto him, `What `is' this thou hast done!' for the men have known that from the face of Jehovah he is fleeing, for he hath told them.
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 10. - Exceedingly afraid. They understand now the greatness of Jehovah and the terrible risk incurred by one who offends him. There was a widespread acknowledgment of the power of Jehovah among the heathen (see Exodus 15:15; Joshua 5:1; 1 Samuel 4:7; and comp. Judith 5:21). Why hast thou done this? better, What is this that thou hast done? (Genesis 3:13). This is not a question of inquiry, for he had already told them that he had fled from the presence of the Lord; but rather an exclamation of horror and amazement at his folly and sin. That one who worshipped the Almighty Creator should disobey his command seemed to them outrageous and inexcusably criminal. The prophet does not spare himself in giving the history of the transaction. To be thus rebuked by heathen sailors must have added to the poignancy of his remorse. The presence of the Lord (see note on ver. 3).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Why hast.--Rather, What is this that thou hast done? The question expresses horror, not curiosity.For the men knew that.--Jonah's answer in Jonah 1:9 is evidently intended only as an abbreviation of what he actually replied.