Joshua Chapter 12 verse 1 Holy Bible
Now these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrising, from the valley of the Arnon unto mount Hermon, and all the Arabah eastward:
read chapter 12 in ASV
Now these are the kings of the land whom the children of Israel overcame, taking as their heritage their land on the east side of Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah to the east:
read chapter 12 in BBE
And these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and of whose land they took possession across the Jordan, toward the sun-rising, from the river Arnon to mount Hermon, and all the plain on the east:
read chapter 12 in DARBY
Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
read chapter 12 in KJV
Now these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and possessed their land on the other side of Jordan towards the rising of the sun, from the river Arnon, to mount Hermon, and all the plain on the east:
read chapter 12 in WBT
Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward:
read chapter 12 in WEB
And these `are' kings of the land whom the sons of Israel have smitten, and possess their land, beyond the Jordan, at the sun-rising, from the brook Arnon unto mount Hermon, and all the plain eastward.
read chapter 12 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 1. - Now these are the kings. The historian now enters upon a complete description of the whole territory which had, up to this date, fallen into the hands of the Israelites. First he traces out the border of the trans-Jordanic possessions of Israel, which he describes as bounded on the south by the river Arnon, on the west of course by the Jordan, and as extending from Hermon, past the Sea of Chinneroth, to the borders of the Dead Sea. The eastern border is not clearly defined, but the boundary extended far further eastward in the north than in the south, since the territory of Og was much more extensive than that of Sihon. On the west of Jordan the territory is described as extending "from Baal-gad in the valley of Lebanon (i.e., Baalbec or Caesarea Philippi; see note on ch. 11:17) unto the Mount Halak which goeth up to Seir, which we have seen to be a range of mountains extending southward from near the south point of the Dead Sea. The border of the Israelitish possessions is more accurately defined in the succeeding chapters, but it was, after all, a slip of territory not more than 180 miles in length by about 100 in breadth. Its influence upon the history of the world, like that of Athens and Sparta, must not be measured by its size, but by its moral energy. As the former city has attained undying fame by its intellectual power, the second by its mihtary capacity, so Palestine has derived her title to fame from her indestructible national life - indestructible because built alone, of all the religious systems of the ancient world, upon the foundations of the unity and Fatherhood of God; indestructible, moreover, because it came by revelation from God. There is no greater argument for the Divine origin of the Mosaic law than the unique spectacle of a national life like that of the Jews, subsisting for nearly two thousand years after their expulsion from their land. From the river Arnon (see Numbers 21:24). The word Arnon Signifies the swift stream (see Gesenius,'Thesaur.' s.v.). It is now called by the Arabs, El-Mujeb. Seetzen represents the region round its mouth to be naturally most fertile, but as abandoned now to a few wild plants. Unto Mount Hermon. Now Jebel-es-Sheikh. We have a vivid description of the scenery of Hermon in Psalm 42, with the noise of its foaming torrents, the "deep calling unto deep" from the recesses of its dark ravines, where the infant Jordan rushed along its rocky bed. The Psalmist pictures to himself his troubles as overwhelming him like the billows of the numerous streams that streaked the mountain sides. And yet again Hermon is introduced as the image of peace and plenty and brotherly love. The refreshing dews which distilled from the side of the giant mountain were the source of blessing to those who dwelt afar off, and even the dry and parched sides of Mount Zion were cooled by their delicious influence. In Psalm 42:6 the Psalmist speaks of Hermon in the plural. Some have regarded this (e.g., Ritter) as referring to the double peak of the mountain. The phrase most probably refers to the region, though Hermon has really three peaks (see note on Joshua 11:3). And all the plain on the east. The Arabah (see Joshua 3:16). The depression of the Jordan, which lay eastward, of course, of Palestine. This is much insisted on in the following verses.
