Joshua Chapter 18 verse 15 Holy Bible
And the south quarter was from the uttermost part of Kiriath-jearim; and the border went out westward, and went out to the fountain of the waters of Nephtoah;
read chapter 18 in ASV
And the south part is from the farthest point of Kiriath-jearim, and the line goes out to the west to the fountain of the waters of Nephtoah:
read chapter 18 in BBE
-- And the south side was from the extreme end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.
read chapter 18 in DARBY
And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
read chapter 18 in KJV
And the south quarter was from the end of Kirjah-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:
read chapter 18 in WBT
The south quarter was from the uttermost part of Kiriath Jearim; and the border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah;
read chapter 18 in WEB
And the south quarter `is' from the end of Kirjath-Jearim, and the border hath gone out westward, and gone out unto the fountain of the waters of Nephtoah;
read chapter 18 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewOn the southנֶ֕גְבָּה (neḡ·bāh)Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 5045: South country, the Negeb, southsideוּפְאַת־ (ū·p̄ə·’aṯ-)Conjunctive waw | Noun - feminine singular constructStrong's 6285: Mouth, direction, region, extremitythe borderהַגְּבוּל֙ (hag·gə·ḇūl)Article | Noun - masculine singularStrong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosedbegan at the outskirtsמִקְצֵ֖ה (miq·ṣêh)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 7097: End, extremityof Kiriath-jearimיְעָרִ֑ים (yə·‘ā·rîm)Noun - proper - feminine singularStrong's 7157: Kiriath-jearim -- 'city of forests', a city given to Judah, then to Benjaminand extendedוְיָצָ֤א (wə·yā·ṣā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximwestwardיָ֔מָּה (yām·māh)Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basintoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe springמַעְיַ֖ן (ma‘·yan)Noun - masculine singular constructStrong's 4599: A fountain, a sourceat the Watersמֵ֥י (mê)Noun - masculine plural constructStrong's 4325: Water, juice, urine, semenof Nephtoah.נֶפְתּֽוֹחַ׃ (nep̄·tō·w·aḥ)Noun - proper - feminine singularStrong's 5318: Nephtoah -- a place on the border of Judah and BenjaminJump to PreviousBorder Edge End Ephron Extreme Jearim Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim Line Nephtoah Nephto'ah Outskirts Part Point Quarter Side South Southern Spring Uttermost Waters West Westward
