Joshua Chapter 21 verse 8 Holy Bible
And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.
read chapter 21 in ASV
All these towns with their grass-lands the children of Israel gave by the decision of the Lord to the Levites, as the Lord had given orders by Moses.
read chapter 21 in BBE
And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded through Moses.
read chapter 21 in DARBY
And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
read chapter 21 in KJV
And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
read chapter 21 in WBT
The children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as Yahweh commanded by Moses.
read chapter 21 in WEB
And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.
read chapter 21 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo the Israelitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonallottedוַיִּתְּנ֤וּ (way·yit·tə·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, setto the Levitesלַלְוִיִּ֔ם (lal·wî·yim)Preposition-l | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of Levitheseהָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh)Article | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosecitiesהֶעָרִ֥ים (he·‘ā·rîm)Article | Noun - feminine pluralStrong's 5892: Excitementalong with their pasturelands,מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן (miḡ·rə·šê·hen)Noun - masculine plural construct | third person feminine pluralStrong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the seaasכַּאֲשֶׁ֨ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֛ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad commandedצִוָּ֧ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderthroughבְּיַד־ (bə·yaḏ-)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handMoses.מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverJump to PreviousAllotted Children Cities Commanded Decision Hand Israel Israelites Lot Moses Open Pasture Pasturelands Suburbs Towns
