Joshua
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Joshua Chapter 9 verse 22 Holy Bible

ASV Joshua 9:22

And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?
read chapter 9 in ASV

BBE Joshua 9:22

Then Joshua sent for them, and said to them, Why have you been false to us, saying, We are very far from you, when you are living among us?
read chapter 9 in BBE

DARBY Joshua 9:22

And Joshua called for them, and he spoke to them, saying, Why have ye deceived us, saying, We are very far from you; whereas ye dwell in our midst?
read chapter 9 in DARBY

KJV Joshua 9:22

And Joshua called for them, and he spake unto them, saying, Wherefore have ye beguiled us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?
read chapter 9 in KJV

WBT Joshua 9:22

And Joshua called for them, and he spoke to them, saying, Why have ye deceived us, saying, We are very far from you; when ye dwell among us?
read chapter 9 in WBT

WEB Joshua 9:22

Joshua called for them, and he spoke to them, saying, Why have you deceived us, saying, We are very far from you; when you dwell among us?
read chapter 9 in WEB

YLT Joshua 9:22

And Joshua calleth for them, and speaketh unto them, saying, `Why have ye deceived us, saying, We are very far from you, and ye in our midst dwelling?
read chapter 9 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)Noun - proper - masculine singularStrong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelitessummonedוַיִּקְרָ֤א (way·yiq·rā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7121: To call, proclaim, readthe Gibeonitesלָהֶם֙ (lā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew and said,וַיְדַבֵּ֥ר (way·ḏab·bêr)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdue“Whyלָמָּה֩ (lām·māh)InterrogativeStrong's 4100: What?, what!, indefinitely whatdid you deceiveרִמִּיתֶ֨ם (rim·mî·ṯem)Verb - Piel - Perfect - second person masculine pluralStrong's 7411: To hurl, to shoot, to delude, betrayusאֹתָ֜נוּ (’ō·ṯā·nū)Direct object marker | first person common pluralStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseby tellingלֵאמֹ֑ר (lê·mōr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 559: To utter, sayus you live far awayרְחוֹקִ֨ים (rə·ḥō·w·qîm)Adjective - masculine pluralStrong's 7350: Remote, of place, time, preciousfromמִכֶּם֙ (mik·kem)Preposition | second person masculine pluralStrong's 4480: A part of, from, out ofus,אֲנַ֤חְנוּ (’ă·naḥ·nū)Pronoun - first person common pluralStrong's 587: Wewhen in fact youוְאַתֶּ֖ם (wə·’at·tem)Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine pluralStrong's 859: Thou and thee, ye and youliveיֹשְׁבִֽים׃ (yō·šə·ḇîm)Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryamong us?בְּקִרְבֵּ֥נוּ (bə·qir·bê·nū)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common pluralStrong's 7130: The nearest part, the centerJump to PreviousActually Beguiled Deceive Deceived Dwell Joshua Live Midst Speaketh Summoned Way Wherefore Within