Jude Chapter 1 verse 13 Holy Bible
Wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness hath been reserved forever.
read chapter 1 in ASV
Violent waves of the sea, streaming with their shame, wandering stars for whom the darkest night is kept in store for ever.
read chapter 1 in BBE
raging waves of the sea, foaming out their own shames; wandering stars, to whom has been reserved the gloom of darkness for eternity.
read chapter 1 in DARBY
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
read chapter 1 in WEB
wild waves of a sea, foaming out their own shames; stars going astray, to whom the gloom of the darkness to the age hath been kept.
read chapter 1 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greek[They are] wildἄγρια (agria)Adjective - Nominative Neuter PluralStrong's 66: Wild, fierce. From agros; wild, literally or figuratively.wavesκύματα (kymata)Noun - Nominative Neuter PluralStrong's 2949: A wave, surge, billow. From kuo (with young), i.e. Bend, curve); a billow.of [the] sea,θαλάσσης (thalassēs)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 2281: Probably prolonged from hals; the sea.foaming upἐπαφρίζοντα (epaphrizonta)Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter PluralStrong's 1890: From epi and aphrizo; to foam upon, i.e. to exhibit.theirἑαυτῶν (heautōn)Reflexive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person PluralStrong's 1438: Himself, herself, itself. [own]τὰς (tas)Article - Accusative Feminine PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.shame;αἰσχύνας (aischynas)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 152: Shame, shamefacedness, shameful deeds. From aischunomai; shame or disgrace.wanderingπλανῆται (planētai)Noun - Nominative Masculine PluralStrong's 4107: A wanderer. From planos; a rover, i.e. an erratic teacher.stars,ἀστέρες (asteres)Noun - Nominative Masculine PluralStrong's 792: A star. Probably from the base of stronnumi; a star, literally or figuratively.for whomοἷς (hois)Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine PluralStrong's 3739: Who, which, what, that. blackestζόφος (zophos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 2217: Darkness, murkiness, gloom. Akin to the base of nephos; gloom.darknessσκότους (skotous)Noun - Genitive Neuter SingularStrong's 4655: Darkness, either physical or moral. From the base of skia; shadiness, i.e. Obscurity.has been reservedτετήρηται (tetērētai)Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularStrong's 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.forever.αἰῶνα (aiōna)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.Jump to PreviousAge Astray Black Blackest Blackness Casting Darkest Darkness Dense Eternity Foam Foaming Forever Gloom Kept Nether Night Raging Reserved Sea Shame Shames Stars Store Streaming Violent Wandering Waves Wild
