Jude Chapter 1 verse 18 Holy Bible
That they said to you, In the last time there shall be mockers, walking after their own ungodly lusts.
read chapter 1 in ASV
How they said to you, In the last days there will be men who, guided by their evil desires, will make sport of holy things.
read chapter 1 in BBE
that they said to you, that at [the] end of the time there should be mockers, walking after their own lusts of ungodlinesses.
read chapter 1 in DARBY
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
They said to you that "In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts."
read chapter 1 in WEB
that they said to you, that in the last time there shall be scoffers, after their own desires of impieties going on,
read chapter 1 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greekwhenὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.they saidἔλεγον (elegon)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.to you,ὑμῖν (hymin)Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.“InἘπ’ (Ep’)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. [the] lastἐσχάτου (eschatou)Adjective - Genitive Masculine SingularStrong's 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.timesχρόνου (chronou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay.there will beἔσονται (esontai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.scoffersἐμπαῖκται (empaiktai)Noun - Nominative Masculine PluralStrong's 1703: A mocker, scoffer. From empaizo; a derider, i.e. a false teacher.who will followπορευόμενοι (poreuomenoi)Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralStrong's 4198: To travel, journey, go, die. afterκατὰ (kata)PrepositionStrong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).their ownἑαυτῶν (heautōn)Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralStrong's 1438: Himself, herself, itself. ungodlyἀσεβειῶν (asebeiōn)Noun - Genitive Feminine PluralStrong's 763: Impiety, irreverence, ungodliness, wickedness. From asebes; impiety, i.e. wickedness.desires.”ἐπιθυμίας (epithymias)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 1939: Desire, eagerness for, inordinate desire, lust. From epithumeo; a longing.Jump to PreviousDeclared Desires Evil Follow Following Guided Holy Last Mockers Obeying Passions Scoffers Sport Time Times Ungodly Walk Walking
