Judges Chapter 13 verse 11 Holy Bible
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
read chapter 13 in ASV
And Manoah got up and went after his wife, and came up to the man and said to him, Are you the man who was talking to this woman? And he said, I am.
read chapter 13 in BBE
And Mano'ah arose and went after his wife, and came to the man and said to him, "Are you the man who spoke to this woman?" And he said, "I am."
read chapter 13 in DARBY
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
read chapter 13 in KJV
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, Art thou the man that didst speak to the woman? And he said, I am.
read chapter 13 in WBT
Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, Are you the man who spoke to the woman? He said, I am.
read chapter 13 in WEB
And Manoah riseth, and goeth after his wife, and cometh unto the man, and saith to him, `Art thou the man who spake unto the woman?' and he saith, `I `am'.'
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewSo Manoahמָנ֖וֹחַ (mā·nō·w·aḥ)Noun - proper - masculine singularStrong's 4495: Manoah -- father of Samsongot upוַיָּ֛קָם (way·yā·qām)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6965: To arise, stand up, standand followedוַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkhis wife.אִשְׁתּ֑וֹ (’iš·tōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 802: Woman, wife, femaleWhen he cameוַיָּבֹא֙ (way·yā·ḇō)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, gotoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe Man,הָאִ֔ישׁ (hā·’îš)Article | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personhe asked,וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say“Are Youהַאַתָּ֥ה (ha·’at·tāh)Article | Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youthe Manהָאִ֛ישׁ (hā·’îš)Article | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personwhoאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatspokeדִּבַּ֥רְתָּ (dib·bar·tā)Verb - Piel - Perfect - second person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduetoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tomy wife?”הָאִשָּׁ֖ה (hā·’iš·šāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, female“Iאָֽנִי׃ (’ā·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam,” He said.וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayJump to PreviousAm' Manoah Mano'ah Riseth Spakest Speak Spokest Talked Talking Wife
