Judges Chapter 13 verse 18 Holy Bible
And the angel of Jehovah said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?
read chapter 13 in ASV
But the angel of the Lord said to him, Why are you questioning me about my name, seeing that it is a wonder?
read chapter 13 in BBE
And the angel of the LORD said to him, "Why do you ask my name, seeing it is wonderful?"
read chapter 13 in DARBY
And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
read chapter 13 in KJV
And the angel of the LORD said to him, why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
read chapter 13 in WBT
The angel of Yahweh said to him, Why do you ask after my name, seeing it is wonderful?
read chapter 13 in WEB
And the messenger of Jehovah saith to him, `Why `is' this -- thou dost ask for My name? -- and it `is' Wonderful.'
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 18. - It is secret. The Hebrew word does not mean secret, but wonderful, as it is rendered in Isaiah 9:6, and elsewhere. His name was one which, as St. Paul expresses it, it is not lawful, or possible, for a man to utter (2 Corinthians 12:4), it was so transcendently wonderful. The feeling of the Hebrews in abstaining from uttering the name יחוה was akin to this. Some take the angel to say that WONDERFUL is his name, but the A.V. is right in prefixing seeing - seeing it is wonderful.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) Seeing it is secret.--The word is peli, which in Isaiah 9:5 is rendered "wonderful." The word is an adjective, not the actual name of the angel. The only angel who names himself in Scripture is Gabriel.