Judges Chapter 13 verse 19 Holy Bible

ASV Judges 13:19

So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it upon the rock unto Jehovah: and `the angel' did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
read chapter 13 in ASV

BBE Judges 13:19

So Manoah took the young goat with its meal offering, offering it on the rock to the Lord, who did strange things.
read chapter 13 in BBE

DARBY Judges 13:19

So Mano'ah took the kid with the cereal offering, and offered it upon the rock to the LORD, to him who works wonders.
read chapter 13 in DARBY

KJV Judges 13:19

So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wonderously; and Manoah and his wife looked on.
read chapter 13 in KJV

WBT Judges 13:19

So Manoah took a kid, with a meat-offering, and offered it upon a rock to the LORD; and the angel did wonderously, and Manoah and his wife looked on.
read chapter 13 in WBT

WEB Judges 13:19

So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it on the rock to Yahweh: and [the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
read chapter 13 in WEB

YLT Judges 13:19

And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He is doing wonderfully, and Manoah and his wife are looking on,
read chapter 13 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 19. - Offered it, etc. He had the angel's sanction for doing so in ver. 16. But we must not look for strict compliance with the Levitical law in the lawless days of the Judges, though we find many of its prescribed ordinances in use, as, for instance, the institution of Nazarites, and here the offering of the meat offering with the burnt offering (Leviticus 2:1, etc.). And the angel. These words are rightly inserted, to give the sense of the original, as more fully explained in the following verse. Did wonderously - literally, was wondrous in his doing. The verb here is the same root as the substantive or adjective wonder, or wonderful, in ver. 18. Compare the similar account in Judges 6:21.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(19) Did wonderously.--With a reference to the word peli in the previous verse. (Comp. Judges 6:20-26.)