Judges Chapter 13 verse 6 Holy Bible
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of the angel of God, very terrible; and I asked him not whence he was, neither told he me his name:
read chapter 13 in ASV
Then the woman came in, and said to her husband, A man came to me, and his form was like the form of a god, causing great fear; I put no question to him about where he came from, and he did not give me his name;
read chapter 13 in BBE
Then the woman came and told her husband, "A man of God came to me, and his countenance was like the countenance of the angel of God, very terrible; I did not ask him whence he was, and he did not tell me his name;
read chapter 13 in DARBY
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:
read chapter 13 in KJV
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither did he tell me his name:
read chapter 13 in WBT
Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me, and his face was like the face of the angel of God, very awesome; and I didn't ask him whence he was, neither did he tell me his name:
read chapter 13 in WEB
And the woman cometh and speaketh to her husband, saying, `A man of God hath come unto me, and his appearance `is' as the appearance of a messenger of God, very fearful, and I have not asked him whence he `is', and his name he hath not declared to me;
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 6. - A man of God, i.e. a prophet, applied to Moses, Samuel, David, Shemaiah, Elijah, Elisha, and other prophets, and to Timothy in the New Testament. Manoah's wife applies it to the angel, not being sure that he was not human. It would not be improper to apply to an angel, seeing that Gabriel means man of God. I asked him not, etc. No doubt from awe. Jacob, on the contrary, asked the angel with whom he had wrestled, "Tell me, I pray thee, thy name" (Genesis 32:29). See vers. 17, 18. In the Septuagint (Cod. Alex. ) and Vulgate the not is omitted. "I asked him, but he did not tell me."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) A man of God.--Angels always appeared in human form, and Manoah's wife, though awe-struck by the majesty of the angel's appearance, did not know him to be other than a prophet. Josephus, writing to please the coarse tastes of Gentile readers, describes the messenger as a tall and beautiful youth, who excited the jealousy of Manoah (Antt. v. 8, ? 2).Very terrible.--Comp. Matthew 28:3-4.I asked him not whence he was.--The LXX. omit the negative.
