Judges Chapter 3 verse 29 Holy Bible
And they smote of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.
read chapter 3 in ASV
At that time they put about ten thousand men of Moab to the sword, every strong man and every man of war; not a man got away.
read chapter 3 in BBE
And they killed at that time about ten thousand of the Moabites, all strong, able-bodied men; not a man escaped.
read chapter 3 in DARBY
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valor; and there escaped not a man.
read chapter 3 in KJV
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valor: and there escaped not a man.
read chapter 3 in WBT
They struck of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.
read chapter 3 in WEB
And they smite Moab at that time, about ten thousand men, all robust, and every one a man of valour, and not a man hath escaped,
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(29) At that time.--Apparently in the first surprise of the Moabite forces and garrisons.All lusty.--Literally, every fat man and every soldier of strength, the word being the same as that used in Judges 3:17 to describe the fatness of Eglon. The choice of the word seems to be dictated by a certain grim sense of humour. "The narrative ends, as it had begun, with its half-humorous allusion to the well-fed carcases of those who, corpulent like their chief, lay dead along the shore of the river." (Stanley.)Parallel Commentaries ...HebrewAt thatהַהִ֗יא (ha·hî)Article | Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aretimeבָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)Preposition-b, Article | Noun - common singularStrong's 6256: Time, now, whenthey struck downוַיַּכּ֨וּ (way·yak·kū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5221: To strikeabout tenכַּעֲשֶׂ֤רֶת (ka·‘ă·śe·reṯ)Preposition-k | Number - masculine singular constructStrong's 6235: Tenthousandאֲלָפִים֙ (’ă·lā·p̄îm)Number - masculine pluralStrong's 505: A thousandMoabites,מוֹאָ֜ב (mō·w·’āḇ)Noun - proper - feminine singularStrong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settledallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyrobustשָׁמֵ֖ן (šā·mên)Adjective - masculine singularStrong's 8082: Greasy, gross, richand valiantחָ֑יִל (ḥā·yil)Noun - masculine singularStrong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strengthmen.אִ֔ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personNotוְלֹ֥א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nooneאִ֣ישׁ (’îš)Noun - masculine singular constructStrong's 376: A man as an individual, a male personof them escaped.נִמְלַ֖ט (nim·laṭ)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparksJump to PreviousEscaped Killed Lusty Moab Moabites Robust Slew Smite Smote Strong Struck Sword Ten Thousand Time Valiant Valor Valour Vigorous War
