Judges Chapter 4 verse 24 Holy Bible

ASV Judges 4:24

And the hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
read chapter 4 in ASV

BBE Judges 4:24

And the power of the children of Israel went on increasing against Jabin, king of Canaan, till he was cut off.
read chapter 4 in BBE

DARBY Judges 4:24

And the hand of the people of Israel bore harder and harder on Jabin the king of Canaan, until they destroyed Jabin king of Canaan.
read chapter 4 in DARBY

KJV Judges 4:24

And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
read chapter 4 in KJV

WBT Judges 4:24

And the hand of the children of Israel prospered, and prevailed against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
read chapter 4 in WBT

WEB Judges 4:24

The hand of the children of Israel prevailed more and more against Jabin the king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
read chapter 4 in WEB

YLT Judges 4:24

and the hand of the sons of Israel goeth, going on and becoming hard on Jabin king of Canaan, till that they have cut off Jabin king of Canaan.
read chapter 4 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(24) The hand of the children of Israel prospered, and prevailed.--Literally, as in the margin, The hand. . . . going went, and was hard--i.e., "became heavier and heavier in its pressure." The battle of the Kishon was the beginning of a complete deliverance of Israel from the yoke of the Canaanites.Parallel Commentaries ...HebrewAnd the handיַ֤ד (yaḏ)Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handof the Israelitesבְּנֵֽי־ (bə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A songrew strongerוַתֵּ֜לֶךְ (wat·tê·leḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1980: To go, come, walkand strongerוְקָשָׁ֔ה (wə·qā·šāh)Conjunctive waw | Adjective - feminine singularStrong's 7186: Hard, severeagainstעַ֖ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstJabinיָבִ֣ין (yā·ḇîn)Noun - proper - masculine singularStrong's 2985: Jabin -- 'one who is intelligent', two Canaanite kingskingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Canaanכְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an)Noun - proper - masculine singularStrong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordanuntilעַ֚ד (‘aḏ)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethey destroyedהִכְרִ֔יתוּ (hiḵ·rî·ṯū)Verb - Hifil - Perfect - third person common pluralStrong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenanthim.יָבִ֥ין (yā·ḇîn)Noun - proper - masculine singularStrong's 2985: Jabin -- 'one who is intelligent', two Canaanite kingsJump to PreviousBore Canaan Canaanite Children Destroyed Hand Hard Harder Heavier Increasing Israel Israelites Jabin Power Pressed Prevailed Prospered Stronger