Judges Chapter 6 verse 11 Holy Bible
And the angel of Jehovah came, and sat under the oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the Midianites.
read chapter 6 in ASV
Now the angel of the Lord came and took his seat under the oak-tree in Ophrah, in the field of Joash the Abiezrite; and his son Gideon was crushing grain in the place where the grapes were crushed, so that the Midianites might not see it.
read chapter 6 in BBE
Now the angel of the LORD came and sat under the oak at Ophrah, which belonged to Jo'ash the Abiez'rite, as his son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Mid'ianites.
read chapter 6 in DARBY
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.
read chapter 6 in KJV
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained to Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon thrashed wheat by the wine-press, to hide it from the Midianites.
read chapter 6 in WBT
The angel of Yahweh came, and sat under the oak which was in Ophrah, that pertained to Joash the Abiezrite: and his son Gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the Midianites.
read chapter 6 in WEB
And the messenger of Jehovah cometh and sitteth under the oak which `is' in Ophrah, which `is' to Joash the Abi-Ezrite, and Gideon his son is beating out wheat in the wine-press, to remove `it' from the presence of the Midianites;
read chapter 6 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 11. - An angel, etc. Rather, the angel of the Lord, otherwise called "the angel of his presence" (Isaiah 63:9). In vers. 14, 16, 23, for the angel of the Lord we have simply the Lord (see Judges 2:1, note). An oak. Rather the oak, or terebinth, as it should be rendered. It was doubtless a well-known tree still standing in the writer's time (see ver. 19). Compare the mention of the oak (terebinth) at Shechem (Genesis 35:4); the great oak (terebinth) in which Absalom was caught (2 Samuel 18:9); Deborah's palm tree (Judges 4:5, where see note). Observe the simple way in which the ministration of the angel is introduced, as if it were a matter of course in the eyes of him who is the Lord of the millions of the heavenly host, those ministers of his who do his pleasure. Human scepticism, the twin sister of human selfishness, would blot out all creation except itself. To hide it, etc. These graphic touches give a lively picture of the straits to which the Israelites were reduced by the Midianite occupation.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) There came an angel of the Lord.--It is obviously absurd to suppose, as some have done, that a prophet is intended, like the one in Judges 6:8. There the word is Nabi, here it is Maleak-Jehovah, as in Judges 2:1. Josephus, when he says that "a phantasm stood by him in the shape of a youth," is merely actuated by his usual desire to give the story as classical an aspect as possible for his Gentile readers.Under an oak.--Rather, under the terebinth (haelah):--some well-known tree beside the altar in Ophrath. (Comp. Genesis 35:4.)Ophrah.--This Ophrah was in Western Manasseh. There was another in Benjamin (Joshua 18:23). The name means "fawn," and the place is identified by Van de Velde with Erfai, near the north border of Ephraim.Joash the Abi-ezrite.--Joash was the head of the family which descended from Abiezer, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh (Numbers 26:30; Joshua 17:2). . . .
