Leviticus Chapter 11 verse 27 Holy Bible
And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.
read chapter 11 in ASV
Any four-footed beast which goes on the ball of its foot, is unclean to you: anyone touching the dead body of one of these will be unclean till evening.
read chapter 11 in BBE
And whatever goeth on its paws, among all manner of beasts that go upon all four, those are unclean unto you: whoever toucheth their carcase shall be unclean until the even.
read chapter 11 in DARBY
And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.
read chapter 11 in KJV
And whatever goeth upon its paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean to you: whoever toucheth their carcass shall be unclean until the evening.
read chapter 11 in WBT
Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.
read chapter 11 in WEB
`And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four -- unclean they `are' to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening;
read chapter 11 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) And whatsoever goeth upon his paws.--Rather, and whatsoever goeth upon his palms, that is, those animals whose feet are not divided into two parts, but which have feet with fingers like a hand, such as the lion, the bear, the ape, the wolf, the cat, &c.Parallel Commentaries ...HebrewAllוְכֹ֣ל ׀ (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everythe four-footedהוֹלֵ֣ךְ (hō·w·lêḵ)Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkanimalsהַֽחַיָּה֙ (ha·ḥay·yāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifethat walkהַהֹלֶ֣כֶת (ha·hō·le·ḵeṯ)Article | Verb - Qal - Participle - feminine singularStrong's 1980: To go, come, walkonעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsttheir pawsכַּפָּ֗יו (kap·pāw)Noun - fdc | third person masculine singularStrong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panare unclean for you;טְמֵאִ֥ים (ṭə·mê·’îm)Adjective - masculine pluralStrong's 2931: Uncleanwhoeverכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytouchesהַנֹּגֵ֥עַ (han·nō·ḡê·a‘)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to striketheir carcassesבְּנִבְלָתָ֖ם (bə·niḇ·lā·ṯām)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 5038: A flabby thing, a carcase, carrion, an idolwill be uncleanיִטְמָ֥א (yiṭ·mā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanuntilעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whileevening,הָעָֽרֶב׃ (hā·‘ā·reḇ)Article | Noun - masculine singularStrong's 6153: EveningJump to PreviousAnimals Ball Beast Beasts Body Carcass Carcasses Creatures Dead Evening Foot Four Four-Footed Fours Goes Manner Paws Touches Toucheth Touching Unclean Walk Walks Whatever Whatsoever
