Leviticus Chapter 13 verse 11 Holy Bible
it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean: he shall not shut him up, for he is unclean.
read chapter 13 in ASV
It is an old disease in the skin of his flesh, and the priest will say that he is unclean; he will not have to be shut up, for he is clearly unclean.
read chapter 13 in BBE
it is an old leprosy in the skin of his flesh; and the priest shall pronounce him unclean, and he shall not shut him up, for he is unclean.
read chapter 13 in DARBY
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.
read chapter 13 in KJV
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up; for he is unclean.
read chapter 13 in WBT
it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is unclean.
read chapter 13 in WEB
an old leprosy it `is' in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he `is' unclean.
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) It is an old leprosy.--Either of these symptoms showed that it was the re-appearance of the old distemper, and rendered quarantine needless. The priest is, therefore, to pronounce him unclean at once.Parallel Commentaries ...Hebrewitהִוא֙ (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a chronicנוֹשֶׁ֤נֶת (nō·wō·še·neṯ)Verb - Nifal - Participle - feminine singularStrong's 3462: To be slack, languid, sleep, to grow old, stale, inveterateskin diseaseצָרַ֨עַת (ṣā·ra·‘aṯ)Noun - feminine singularStrong's 6883: Leprosyand the priestהַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestmust pronounce him unclean.וְטִמְּא֖וֹ (wə·ṭim·mə·’ōw)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanHe need notלֹ֣א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noquarantine him,יַסְגִּרֶ֔נּוּ (yas·gi·ren·nū)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 5462: To shut up, to surrenderforכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionheהֽוּא׃ (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis unclean.טָמֵ֖א (ṭā·mê)Adjective - masculine singularStrong's 2931: UncleanJump to PreviousAlready Body Chronic Clearly Disease Flesh Isolate Isolation Leprosy Priest Pronounce Pronounced Shut Skin Unclean
