Leviticus Chapter 13 verse 12 Holy Bible
And if the leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of `him that hath' the plague from his head even to his feet, as far as appeareth to the priest;
read chapter 13 in ASV
And if the disease comes out all over his skin, from his head to his feet, as far as the priest is able to see,
read chapter 13 in BBE
But if the leprosy break out much in the skin, and the leprosy cover all the skin of [him that hath] the sore, from his head even to his foot, wherever the eyes of the priest look,
read chapter 13 in DARBY
And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;
read chapter 13 in KJV
And if a leprosy shall break out in the skin, and the leprosy shall cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wherever the priest looketh;
read chapter 13 in WBT
"If the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest;
read chapter 13 in WEB
`And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of `him who hath' the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,
read chapter 13 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 12-17. - If a leprosy break out abroad... and cover all the skin. There was a form of disease similar to true leprosy, and bearing the name of leprosy, and by some thought to be the final phase of true leprosy, which was yet not to cause legal uncleanness. It was distinguishable from the leprosy which caused uncleanness by a diffusion of the white flakes over the whole body, and by the absence of any patches bearing the appearance of raw flesh (verses 12, 13). Real leprosy might pass into this harmless kind or phase, and it was known to have done so as soon as the raw patches of flesh had disappeared (verses 16, 17). When this had taken place, the priest pronounced him clean.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(12, 13) And if a leprosy break out abroad.--There were, however, two phases of this returned distemper which exempted the patient from uncleanness. If the leprosy suddenly covered the whole body so that the patient became perfectly white, in which case there could be no appearance of live flesh, then he was clean. This indicated the crisis, as the whole evil matter thus brought to the surface formed itself into a scale, which dried and peeled off.