Leviticus Chapter 13 verse 30 Holy Bible

ASV Leviticus 13:30

then the priest shall look on the plague; and, behold, if the appearance thereof be deeper than the skin, and there be in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean: it is a scall, it is leprosy of the head or of the beard.
read chapter 13 in ASV

BBE Leviticus 13:30

Then the priest is to see the diseased place: and if it seems to go deeper than the skin, and if there is thin yellow hair in it, then the priest will say that he is unclean: he has the mark of the leper's disease on his head or in the hair of his chin.
read chapter 13 in BBE

DARBY Leviticus 13:30

and the priest look on the sore, and behold, it looketh deeper than the skin, and there is in it yellow thin hair, then the priest shall pronounce him unclean; it is a scall, the leprosy of the head or the beard.
read chapter 13 in DARBY

KJV Leviticus 13:30

Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
read chapter 13 in KJV

WBT Leviticus 13:30

Then the priest shall see the plague: and behold, if it is in sight deeper than the skin, and there is in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.
read chapter 13 in WBT

WEB Leviticus 13:30

then the priest shall examine the plague; and, behold, if the appearance of it is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean: it is an itch, it is leprosy of the head or of the beard.
read chapter 13 in WEB

YLT Leviticus 13:30

then hath the priest seen the plague, and lo, its appearance is deeper than the skin, and in it a thin shining hair, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' a scall -- it `is' a leprosy of the head or of the beard.
read chapter 13 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(30) Behold, if it be in sight deeper.--Better, Behold, if its appearance is deeper. The first symptom of its existence is the same as usual--the depression of the affected spot.And there be in it a yellow thin hair.--Whilst the symptom of leprosy in other parts of the body consisted of the hair turning white on the affected spot, in the case of this distemper breaking out on the head or chin it was indicated by the naturally black hair changing its colour into a golden appearance, and becoming short. According to the administrators of the law during the second Temple, the colour of the hair became like that of the new plumage of young pigeons after they have lost their first feathers, or, in other words, like the appearance of thin gold. By the "thin hair" those authorities who came in contact with the disorder understand small or short hair. Hence they laid down the following rule: The condition of the hair constituting one of the signs of leprosy is its becoming short; but if it be long, though it is as yellow as gold, it is no sign of uncleanness. Two yellow and short hairs, whether close to one another or far from each other, whether in the centre of the affected spot or on the edge thereof,--no matter whether the affection on the spot precedes the yellow hair, or the yellow hair precedes the affection on the spot,--are symptoms of uncleanness.It is a dry scall, even a leprosy.--The ancient canons laid down by those authorities in the time of Christ who had the official treatment of this distemper define the word (nethek), which is translated "dry scall" by an affection on the head or chin, which causes the hair on those affected parts to fall off by the roots, so that the place of the hair is quite bare.Parallel Commentaries ...Hebrewthe priestהַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestshall examineוְרָאָ֨ה (wə·rā·’āh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7200: To seethe infection,הַנֶּ֗גַע (han·ne·ḡa‘)Article | Noun - masculine singularStrong's 5061: Mark -- a blow, a spotand ifוְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!it appearsמַרְאֵ֙הוּ֙ (mar·’ê·hū)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 4758: Sight, appearance, visionto be deeperעָמֹ֣ק (‘ā·mōq)Adjective - masculine singularStrong's 6013: Deepthanמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe skinהָע֔וֹר (hā·‘ō·wr)Article | Noun - masculine singularStrong's 5785: Skin, hide, leatherandוּב֛וֹ (ū·ḇōw)Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singularStrong's Hebrew the hair in itשֵׂעָ֥ר (śê·‘ār)Noun - masculine singularStrong's 8181: Hairis yellowצָהֹ֖ב (ṣā·hōḇ)Adjective - masculine singularStrong's 6669: Gleaming, yellowand thin,דָּ֑ק (dāq)Adjective - masculine singularStrong's 1851: Crushed, small, thinthe priestהַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestmust pronounce him unclean;וְטִמֵּ֨א (wə·ṭim·mê)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanitה֔וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a scaly outbreak,נֶ֣תֶק (ne·ṯeq)Noun - masculine singularStrong's 5424: Scurfan infectious diseaseצָרַ֧עַת (ṣā·ra·‘aṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 6883: Leprosyof the headהָרֹ֛אשׁ (hā·rōš)Article | Noun - masculine singularStrong's 7218: The headorא֥וֹ (’ōw)ConjunctionStrong's 176: Desire, ifchin.הַזָּקָ֖ן (haz·zā·qān)Article | Noun - common singularStrong's 2206: Beard, chinJump to PreviousAppearance Appears Beard Deep Deeper Disease Dry Examine Hair Head Infection Infectious Itch Leprosy Plague Priest Pronounce Scall Sight Skin Sore Thereof Thin Unclean Yellow