Leviticus Chapter 13 verse 6 Holy Bible
and the priest shall look on him again the seventh day; and, behold, if the plague be dim, and the plague be not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean: it is a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
read chapter 13 in ASV
And the priest is to see him again on the seventh day; and if the mark is less bright and is not increased on his skin, then let the priest say that he is clean: it is only a skin-mark, and after his clothing has been washed he will be clean.
read chapter 13 in BBE
And the priest shall look on him again the seventh day, and behold, the sore is become pale and the sore hath not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is a scab; and he shall wash his garments and be clean.
read chapter 13 in DARBY
And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
read chapter 13 in KJV
And the priest shall look on him again the seventh day: and behold, if the plague is somewhat dark, and the plague spreadeth not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
read chapter 13 in WBT
The priest shall examine him again on the seventh day; and, behold, if the plague has faded, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.
read chapter 13 in WEB
`And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin -- and the priest hath pronounced him clean, it `is' a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(6) And the priest shall look on him again.--If, on further examination at the end of another week, the priest finds that the bright spot looks darker, and that it has not spread, he is to pronounce the patient clean, and set him at liberty, since it was simply an ordinary scurf; but though not leprous, the eruption indicated some impurity in his blood, and he had therefore to wash his garments.Parallel Commentaries ...HebrewThe priestהַכֹּהֵ֨ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestwill examineוְרָאָה֩ (wə·rā·’āh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7200: To seehim againשֵׁנִית֒ (šê·nîṯ)Number - ordinal feminine singularStrong's 8145: Second (an ordinal number)on the seventhהַשְּׁבִיעִי֮ (haš·šə·ḇî·‘î)Article | Number - ordinal masculine singularStrong's 7637: Seventh (an ordinal number)day,בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayand ifוְהִנֵּה֙ (wə·hin·nêh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!the soreהַנֶּ֔גַע (han·ne·ḡa‘)Article | Noun - masculine singularStrong's 5061: Mark -- a blow, a spothas fadedכֵּהָ֣ה (kê·hāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 3544: Dim, dull, faintand has notוְלֹא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nospreadפָשָׂ֥ה (p̄ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6581: To spreadon the skin,בָּע֑וֹר (bā·‘ō·wr)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 5785: Skin, hide, leatherthe priestהַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestshall pronounce him clean;וְטִהֲר֤וֹ (wə·ṭi·hă·rōw)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 2891: To be clean or pureitהִ֔יא (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a rash.מִסְפַּ֣חַת (mis·pa·ḥaṯ)Noun - feminine singularStrong's 4556: ScrufThe person must washוְכִבֶּ֥ס (wə·ḵib·bes)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3526: To trample, to washhis clothesבְּגָדָ֖יו (bə·ḡā·ḏāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 899: A covering, clothing, treachery, pillageand be clean.וְטָהֵֽר׃ (wə·ṭā·hêr)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 2891: To be clean or pureJump to PreviousBright Clean Clothes Clothing Dark Dim Disease Diseased Examine Faded Garments Hasn't Increased Infection Less Mark Plague Pronounce Rash Scab Seventh Skin Somewhat Sore Spot Spread Spreadeth Wash Washed Weak
