Leviticus Chapter 14 verse 47 Holy Bible
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
read chapter 14 in ASV
And anyone who has been sleeping in the house will have to have his clothing washed; and anyone who takes food in that house will have to have his clothing washed.
read chapter 14 in BBE
And he that sleepeth in the house shall wash his garments, and he that eateth in the house shall wash his garments.
read chapter 14 in DARBY
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
read chapter 14 in KJV
And he that lieth in the house shall wash his clothes: and he that eateth in the house shall wash his clothes.
read chapter 14 in WBT
He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
read chapter 14 in WEB
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(47) And he that lieth in the house.--As abiding in it all night was graver than a momentary entrance, it involved the washing of the garments before the person so defiled could be clean. The same was the case if any one made a meal in it.Parallel Commentaries ...HebrewAnd anyone who sleepsוְהַשֹּׁכֵ֣ב (wə·haš·šō·ḵêḇ)Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 7901: To lie downin the houseבַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A houseor eatsוְהָאֹכֵ֣ל (wə·hā·’ō·ḵêl)Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 398: To eatin itבַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A housemust washיְכַבֵּ֖ס (yə·ḵab·bês)Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3526: To trample, to washhis clothes.בְּגָדָֽיו׃ (bə·ḡā·ḏāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 899: A covering, clothing, treachery, pillageJump to PreviousClothes Clothing Eateth Eating Eats Food Garments House Lieth Lying Sleepeth Sleeping Sleeps Wash Washed
