Leviticus Chapter 15 verse 4 Holy Bible
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and everything whereon he sitteth shall be unclean.
read chapter 15 in ASV
Every bed on which he has been resting will be unclean, and everything on which he has been seated will be unclean.
read chapter 15 in BBE
Every bed whereon he lieth that hath the flux shall be unclean; and every object on which he sitteth shall be unclean.
read chapter 15 in DARBY
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
read chapter 15 in KJV
Every bed on which he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing on which he sitteth, shall be unclean.
read chapter 15 in WBT
"'Every bed whereon he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
read chapter 15 in WEB
`All the bed on which he lieth who hath the issue is unclean, and all the vessel on which he sitteth is unclean;
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) Every bed, whereon he lieth.--So severely did the canonical law deal with these cases that they interpreted the defilement communicated to the bed, and hence also to his seat and saddle, by the patient in five different ways: by standing, sitting, lying, hanging, or leaning on it. The patient's polluting power is so great that even if the bed, seat, or saddle is under a stone, he defiles it through the stone by any of these actions. If he stood upon two beds, placing one foot upon each, he defiled both.Parallel Commentaries ...HebrewAnyכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everybedהַמִּשְׁכָּ֗ב (ham·miš·kāḇ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4904: Place of lying, a couch, act of lyingonעָלָ֛יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstwhichאֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe man with the dischargeהַזָּ֖ב (haz·zāḇ)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 2100: To flow freely, to have a, flux, to waste away, to overflowliesיִשְׁכַּ֥ב (yiš·kaḇ)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 7901: To lie downwill be unclean,יִטְמָ֑א (yiṭ·mā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanand anyוְכָֽל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyfurnitureהַכְּלִ֛י (hak·kə·lî)Article | Noun - masculine singularStrong's 3627: Something prepared, any apparatusonעָלָ֖יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstwhichאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thathe sitsיֵשֵׁ֥ב (yê·šêḇ)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marrywill be unclean.יִטְמָֽא׃ (yiṭ·mā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanJump to PreviousBed Discharge Flux Issue Lies Object Resting Seated Sits Sitteth Unclean Vessel Whereon
