Leviticus Chapter 16 verse 19 Holy Bible
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleannesses of the children of Israel.
read chapter 16 in ASV
Shaking drops of the blood from his finger on it seven times to make it holy and clean from whatever is unclean among the children of Israel.
read chapter 16 in BBE
and he shall sprinkle upon it of the blood with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleannesses of the children of Israel.
read chapter 16 in DARBY
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
read chapter 16 in KJV
And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel.
read chapter 16 in WBT
He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.
read chapter 16 in WEB
and he hath sprinkled on it of the blood with his finger seven times, and hath cleansed it, and hath hallowed it from the uncleannesses of the sons of Israel.
read chapter 16 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(19) And he shall sprinkle.--He then sprinkled with his right finger, seven times, the middle or top of the altar, the coals and ashes having been previously removed so effectually, that the gold appeared. The remainder of the blood he poured out at the western and south-eastern side of the altar, where a drain communicated with the Kidron, whither it was conducted by a pipe.Parallel Commentaries ...HebrewHe is to sprinkleוְהִזָּ֨ה (wə·hiz·zāh)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5137: To spurt, spatter, sprinklesome ofמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe bloodהַדָּ֛ם (had·dām)Article | Noun - masculine singularStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedon itעָלָ֧יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstwith his fingerבְּאֶצְבָּע֖וֹ (bə·’eṣ·bā·‘ōw)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 676: Something to sieze with, a finger, a toesevenשֶׁ֣בַע (še·ḇa‘)Number - feminine singularStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numbertimesפְּעָמִ֑ים (pə·‘ā·mîm)Noun - feminine pluralStrong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrenceto cleanse itוְטִהֲר֣וֹ (wə·ṭi·hă·rōw)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 2891: To be clean or pureand consecrate itוְקִדְּשׁ֔וֹ (wə·qid·də·šōw)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 6942: To be set apart or consecratedfrom the uncleannessמִטֻּמְאֹ֖ת (miṭ·ṭum·’ōṯ)Preposition-m | Noun - feminine plural constructStrong's 2932: Religious impurityof the Israelites.יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousBlood Children Clean Cleanse Cleansed Consecrate Drops Finger Hallow Holy Impurities Israel Israelites Seven Shaking Sprinkled Times Unclean Uncleanness Uncleannesses Whatever