Leviticus Chapter 20 verse 23 Holy Bible

ASV Leviticus 20:23

And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.
read chapter 20 in ASV

BBE Leviticus 20:23

And do not keep the rules of the nations which I am driving out before you; for they did all these things, and for that reason my soul was turned against them.
read chapter 20 in BBE

DARBY Leviticus 20:23

And ye shall not walk in the customs of the nation which I am casting out before you; for all these things have they done, and they became an abomination to me.
read chapter 20 in DARBY

KJV Leviticus 20:23

And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
read chapter 20 in KJV

WBT Leviticus 20:23

And ye shall not walk in the manners of the nations which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
read chapter 20 in WBT

WEB Leviticus 20:23

You shall not walk in the customs of the nation, which I am casting out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.
read chapter 20 in WEB

YLT Leviticus 20:23

and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;
read chapter 20 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewYou must notוְלֹ֤א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nofollowתֵֽלְכוּ֙ (ṯê·lə·ḵū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkthe statutesבְּחֻקֹּ֣ת (bə·ḥuq·qōṯ)Preposition-b | Noun - feminine plural constructStrong's 2708: Something prescribed, an enactment, statuteof the nationsהַגּ֔וֹי (hag·gō·w)Article | Noun - masculine singularStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam driving outמְשַׁלֵּ֖חַ (mə·šal·lê·aḥ)Verb - Piel - Participle - masculine singularStrong's 7971: To send away, for, outbefore you,מִפְּנֵיכֶ֑ם (mip·pə·nê·ḵem)Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6440: The faceforכִּ֤י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey didעָשׂ֔וּ (‘ā·śū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 6213: To do, makeallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythese things,אֵ֙לֶּה֙ (’êl·leh)Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thoseand I abhorred them.וָאָקֻ֖ץ (wā·’ā·quṣ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularStrong's 6973: To feel a loathing, abhorrence, or sickening dreadJump to PreviousAbhorred Abomination Cast Casting Committed Customs Drive Driving Follow Live Manners Moreover Nation Nations Reason Rules Sending Soul Statutes Turned Walk Wearied