Leviticus
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Leviticus Chapter 22 verse 16 Holy Bible

ASV Leviticus 22:16

and `so' cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.
read chapter 22 in ASV

BBE Leviticus 22:16

So causing sin to come on them when they take their holy things for food: I am the Lord who make them holy.
read chapter 22 in BBE

DARBY Leviticus 22:16

and cause them to bear the iniquity of trespass when they eat their holy things; for I am Jehovah who do hallow them.
read chapter 22 in DARBY

KJV Leviticus 22:16

Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
read chapter 22 in KJV

WBT Leviticus 22:16

Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
read chapter 22 in WBT

WEB Leviticus 22:16

and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.'"
read chapter 22 in WEB

YLT Leviticus 22:16

nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I `am' Jehovah, sanctifying them.'
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) Or suffer them to bear the iniquity of trespass.--Better, Moreover, they shall not cause them to bear the iniquity. That is, not only are the priests themselves prohibited to treat with profanity the sacred gifts, but they are to realise that it is incumbent upon them to guard these sacrifices so carefully as not to cause the Israelites to contract sin by transgressing the laws by eating holy things which are put in their way through culpable negligence.Parallel Commentaries ...Hebrewby allowing the people to eatבְּאָכְלָ֖ם (bə·’ā·ḵə·lām)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine pluralStrong's 398: To eatthe sacred offeringsקָדְשֵׁיהֶ֑ם (qā·ḏə·šê·hem)Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 6944: A sacred place, thing, sanctityand thus to bearוְהִשִּׂ֤יאוּ (wə·hiś·śî·’ū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 5375: To lift, carry, takethe punishmentעֲוֺ֣ן (‘ă·wōn)Noun - common singular constructStrong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquityfor guilt.אַשְׁמָ֔ה (’aš·māh)Noun - feminine singularStrong's 819: Guiltiness, a fault, the presentation of a, sin-offeringForכִּ֛י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwho sanctifiesמְקַדְּשָֽׁם׃ (mə·qad·də·šām)Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 6942: To be set apart or consecratedthem.’”פ (p̄)PunctuationStrong's Hebrew Jump to PreviousAllowing Bear Cause Caused Causing Eat Eating Food Gifts Guilt Guilt-Offering Hallow Holy Iniquity Makes Offerings Payment Punishment Requiring Sacred Sanctifies Sanctifieth Sanctify Sanctifying Sin Suffer Trespass