Leviticus Chapter 22 verse 5 Holy Bible
or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;
read chapter 22 in ASV
Or anyone touching any unclean thing which goes flat on the earth, or someone by whom he may be made unclean in any way whatever;
read chapter 22 in BBE
or a man that toucheth any crawling thing whereby he becometh unclean, or a man by whom he may become unclean, whatever may be his uncleanness,
read chapter 22 in DARBY
Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;
read chapter 22 in KJV
Or whoever toucheth any creeping animal, by which he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he hath:
read chapter 22 in WBT
or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has;
read chapter 22 in WEB
or a man who cometh against any teeming thing which is unclean to him, or against a man who is unclean to him, even any of his uncleanness --
read chapter 22 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Or whosoever toucheth any creeping thing.--See Leviticus 11:24-44.Or a man of whom he may take uncleanness.--Better, or a man who is unclean to him, that is, who is a leper (see Leviticus 13:45), or has an issue (see Leviticus 15:5, &c.), and who imparts defilement by contact.Parallel Commentaries ...Hebreworאוֹ־ (’ōw-)ConjunctionStrong's 176: Desire, ifwhoeverאִישׁ֙ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male persontouchesיִגַּ֔ע (yig·ga‘)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strikeaבְּכָל־ (bə·ḵāl)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycrawling creatureשֶׁ֖רֶץ (še·reṣ)Noun - masculine singularStrong's 8318: A swarm, active mass of minute animalsorא֤וֹ (’ōw)ConjunctionStrong's 176: Desire, ifa personבְאָדָם֙ (ḇə·’ā·ḏām)Preposition-b | Noun - masculine singularStrong's 120: Ruddy, a human beingthatאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatmakes him unclean,יִטְמָא־ (yiṭ·mā-)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanwhateverלְכֹ֖ל (lə·ḵōl)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe uncleanness may be,טֻמְאָתֽוֹ׃ (ṭum·’ā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 2932: Religious impurityJump to PreviousAnimal Crawling Creeping Earth Flat Goes Makes Someone Swarming Teeming Touches Toucheth Touching Unclean Uncleanness Way Whatever Whatsoever Whereby
